Рецензия на книгу
Lady Chatterley's Lover
D. H. Lawrence
Аноним12 апреля 2020 г.Любовные романы с откровенными сценами я читаю редко, но всё же читаю. А вот книгу данного жанра, написанную мужчиной, беру первый раз и, вероятно, последний.
Классика, распахнувшая двери открытым разговорам про секс. Выигранный судебный процесс. Множество разговоров и шумихи вокруг книги. Запрещённый в прошлом роман. Пожалуй, это главное, чем привлекает книга. И её стоит ради этого прочитать. Но это что-то из разряда "надо", не имеющее отношение к "хочу".
Сама задумка интересная - молодая девушка выходит за мужчину, который сразу уходит на войну, а возвращаются с полностью отказавшей нижней частью тела. При этом девушка вообще не из разряда целомудренных. Что же она будет делать? Ответ логичен - искать любовника. Мы имеем полное право осуждать её или поддерживать, параллельно рассматривая различия между слоями общества, ведь её любовник - лесник, а она леди. Казалось бы, что могло не понравиться, интересный же сюжет. Но дело не в нём. Вся соль в том, как автор рассказывает историю.
На мой взгляд это не столько книга о любви, сколько восхваление пениса. Через всю книгу тянется мысль о "божественном фаллосе". Каждый мужчина в книге думает только о "пенисе радостном" и "пенисе печальном". (Ну почти каждый, Клиффорд исключение.) По-моему, это уже болезнь.В остальном, роман довольно неплох. Есть интересные умные мысли, но автор их портит следующим предложением. Но это очень субъективное мнение, моё личное, вы с ним соглашаться не обязаны.
P. S. Но ни за что не берите книгу в данном издании. Перевод ужасный, куча ошибок в словах. Это было невыносимо.
5609