Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
aleksandrovapg9 апреля 2020 г.Размышления про взрослых и еще что-то
А вот мне понравилось. Даже очень понравилось. И что мне больше всего понравилось? Вот эта разница между тем, чем живет и как размышляет Тео в 14-15 лет и как много лишних, ненужных, отяжеляющих мыслей у него в голове появляется с возрастом. Да, они пили как заправские алкоголики, курили как паровозы, наркота не пропадала зазря, а все же было у них детство, такое вот, когда думаешь только о том, как бы провести время, как бы не получить люлей от взрослых, как бы не разорвало живот от смеха. Со взрослым Тео уже сложно ужиться. Весь он какой-то расхлябанный, не цельный. Не сложилось у него своего видения мира, и вот он его ищет. Но никуда не деться, это бичь всех взрослых, слишком уж мы много думаем о том, что не нуждается в понимании.
Русская тема в книге мне вообще, конечно, грела душу. Ну, не русская – славянская какая-то что ли. Не знаю. Не столь важно. Это ж сколько всего Донне Тартт надо было изучить про Россию – ну, согласитесь, что больше о России, хотя почему-то надо было маскировать все украинско-польскими корнями героя, – да я сама не знала столько всего, о чем они там говорили. Слегка гротескно у нее вышло – читать Достоевского, сидя в Лас-Вегасе, да еще и в 15 лет! – но, в общем и целом, очень даже продуманно. Да и тот же Достоевский – к нему Борис обращается в конце романа, когда выдает свою кульминационную речь про добро и зло – так что всё тут было рассчитано изначально. И да, в конечном счете основные глубокие мысли нам высказывает именно Борис. Он там, мне кажется, один-единственный цельный герой, который дружил с головой и в детстве, и во взрослом возрасте.
Нечасто встретишь человека, который так привольно чувствовал бы себя в этом мире, одновременно и страстно его презирая и упорно, чудно веря в то, что в детстве он любил называть "Планетой Земли".6315