Рецензия на книгу
Bridge of Clay
Markus Zusak
Nina_M8 апреля 2020 г.Признаюсь, ожидала от книги значительно большего и очень ждала знакомства с очередным - этим - творением любимого автора. По предыдущим книгам он очень мне понравился, ведь «Книжный вор» Маркус Зусак и «Я - посланник» Маркус Зусак просто не могли не зацепить. В итоге этот роман просто разочаровал. И началось все уже с аннотации: тот, кто читал, просто не мог не заметить, что практически весь сюжет книги в аннотации уже проспойлерен. Поэтому по сюжету добавить, собственно, и нечего. В романе просто четче прорисовывается целостная картинка, герои приобретают объемности, становятся ближе и понятнее читателю. Но для меня откровенно все испортил язык повествования. Это было просто травматично для моего насквозь пропитанного филологическими знаниями мозга. Я, конечно, понимаю, что язык - тоже способ характеристики героя, но для меня это определенно было слишком.
Текст задумывался как завораживающее, трепетно нежное повествование о жизни несчастных людей. Подавляющее большинство читателей именно так произведение и восприняли. И только я да еще несколько людей откровенно скучали во время прочтения, лишь изредка ощущая "живость" книги. Жаль, но книга прошла мимо.36881