Отзывы о книге Сумерки
Kseniya_Ustinova8 апреля 2020Достаточно хороший ромфант, где первая половина книги отведена романтической составляющей, а вторая фантастической. На мой взгляд романтическая часть автору удалась намного лучше, меня разве что временами напрягали неудачно подобранные слова (а-ля "он посмотрел на меня и мои руки задрожали"), опять же не очень понятно, переводчики это или автор. Зато чувственность хорошо передана, пробирала. А вот фантастическая часть сделана очень лайтово, слишком очевидно скомпонованы факты, все простенько и поверхностно, исключительно для антуража. Сражение и напряжение в конце книги мне совершенно не понравились, битва ради битвы, я люблю экшн, но конкретно тут мне было от него скучно. Лучше бы продолжались чувственные моменты. На мой вкус книга в разы лучше фильма, и вообще актерский состав все испортил. Актеры слишком старые и каменные, в то время как в книге все герои очень живые, эмоциональные, веселые, жизнерадостные. Книга заряжает энергией романтичной, веселой (пока не пришел неумелый экшн). Продолжить чтение вполне можно, ради именно романтичного настроя.
92 понравилось2,9K
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Как раз вчера допересматривала фильмы) Книги читала лет десять назад. Заметила, что самый смешной фильм вышел первый, а потом с саги пытались тупо денег срубить и делали всё для этого. Наверно, было бы идеально остановиться на одной книге тоже))