Рецензия на книгу

• 

  strangerInTheRainGoHome6 апреля 2020 г.

  О жизни и смерти по-японски

  Меня всегда интересовала тема смерти. У меня дома даже есть своеобразная "энциклопедия смерти". Интересно, что каждая народность по разному осмысляет уход в мир иной. И в этом плане русский менталитет значительно отличается от японского. В Японии отношение к смерти более спокойное и открытое. Поэтому неудивительно, что подростковая книга японской писательницы Кадзуми Юмото "Друзья" делает тему смерти одной из своих центральных.

  Трое друзей-одноклассников, Кияма, Ямашта и Кавабэ, решают проследить за одним дедом и подождать, когда он умрет. Незаметно для них самих слежка открывается и перерастает в дружбу. И вот они вчетвером уже вместе едят арбуз, сажают цветы и делают уроки. Эта дружба меняет всех, чему-то учит, что-то показывает.

  Несмотря на то, что книга вроде бы ориентирована на подростков, это скорее такое вневозрастное произведение. Она и о подростках, о их внутренних переживаниях, об их мировосприятии. О том, как важно в жизни найти Учителя, человека, к которому в минуты слабости и сомнения можно обратиться хотя бы мысленно и найти поддержку.

  Японский колорит в тексте во всем. Это не "дичайшая" или "странная" Япония, какую можно увидеть например у Рю Мураками. Юмото ближе к Ясунари Кавабате. Главный герой замечает природу, и мы смотрим на нее его глазами, медитативно, так по-буддистски. Вот пролетел коршун. А вот дует ветер. Это и не статичная картинка, и не торопливая. Действие происходит, но оно тягучее, словно материальное. Также немного затронут японский фольклор.

  Прекрасное произведение, которое можно прочитать и подросткам, и взрослым. Или в отрочестве, столкнувшись с темой смерти. Кроме того, книга может понравиться не только почитателям японской прозы, но и тем, кто обычно относится к ней скептически.

  99

  4,1K