Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Slade House

David Mitchell

  • Аватар пользователя
    SickSadWtfWorld3 апреля 2020 г.

    Иногда мне кажется, что это был такой план. Когда-то мы все велись на хвалебные комментарии на обложках и в начале книг, чтобы потом разочарованно осознавать, насколько это не соответствует действительности. Хотя, казалось бы, не может же быть плохой вкус у Стивена Кинга, да? Сейчас, чем больше этих восторженных цитат предваряют книгу, тем меньше от нее ждешь. Чтобы вернуть к реальности порог ожиданий от книжки того же автора, что и "Облачный атлас", потребовалось целых несколько страниц.
    На самом деле чувствую себя немножко Норой, которая к концу с недоумением: "Какие еще Бишопы". Вот и я также. Хотя вроде бы короткая, легко читается, хотя и морщишься от какой-то неуместности употребления "обалдина", когда слово-то как будто выбралось из глубин русской подворотни, а не из-под клавиатуры англичанина. От Англии зато есть туман, много тумана, размеренное отсутствие остросюжетности и мягкие повороты. Надо отдать должное, те, что касались постепенного погружения с каждой частью, были даже приятными, чего не скажешь о последней.
    Чем ближе к концу, тем больше смазывалось впечатление. Настоящая история оказалась дешевле, чем орешки в пабе "Лиса и гончие", и лучше бы не рассказывалась никогда. Как если бы она открылась Митчеллу наполовину, а дальше ему пришлось додумывать самому, чтобы хоть как-то дописать и издать, конец ради конца и чужого потраченного времени. Тот редкий случай, когда стоит бросить через 3 части, чтобы сохранить то, что в них все же удалось вложить.

    7
    379