Рецензия на книгу
Спящий убийца. Тринадцать загадочных случаев
Агата Кристи
Аноним31 марта 2020 г.И снова фантастика в детективе!
Высокие надежды я возлагал на этот детектив о Мисс Марпл, и они... все ОПРАВДАЛИСЬ.
Королева детективов в очередной раз радует потрясающим сюжетом и интригующей завязкой, которая, на мой взгляд, одна из лучших, которую я когда-либо прочел. Сама концепция распутывания клубка преступления, которое было совершено давным-давно, оказалась чрезвычайно интересной и близкой мне. Развязка настолько фантастична, что волей-неволей задумываешься, как Агате Кристи могло такое прийти в голову.
Однако, есть небольшая претензия к переводчикам. В оригинале книга называется "Sleeping murder", т.е. "Спящее/забытое убийство". Очевидно, переводчики по ошибке прочитали "MurderER", т.е. "Убийца", но на общее впечатление от произведения не сильно влияет.
В целом, рекомендую к прочтению всем, кто уже знаком или только хочет познакомиться с детективами Агаты Кристи!
P.S. Личное достижение - впервые догадался о личности убийцы)274