Отзывы о книге Сталки и компания

Сталки и компания

Редьярд Киплинг

4

(215)

• 

  Cat_Pascal

  28 декабря 2011

  В друзья

  Прочел. Во многом из-за советов и любимой темы. Честно - я чувствю, что книга хороша. Но перевод не дал понять вообще ничего - такое ощущение, будто я внезапно дислексией заболел - слова знакомые, а смысл ускользает. Возможно, прочту в оригинале и тогда вкурю. А пока - увы и упаси вас бог отдать за это деньги.

  4 понравилось

  3

  56

Комментарии 3

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

astroida30 апреля 2012

Точно такое же ощущение! И главное, ведь чувствуется, что книга интересная... От этого еще обидней.

Ответить

cheetah28 декабря 2011

Ух ты! А переводчика как раз за этот перевод хвалили:)

СвернутьОтветить