Рецензия на книгу
The Fill-In Boyfriend
Kasie West
Аноним24 марта 2020 г.Мда
Увидев новую обложку этого романа, на которой изображена девушка со смартфоном, я всё думала: "симпатичная рисовка, но чего ж картинка такая ТПшная?!" И знаете, прочитав историю, я поняла почему. Более того, эта обложка лучше всех подходит данной истории.
В книге задевается тема распространённой в широких кругах зависимости от социальных сетей и всеобщего одобрения. А главная героиня —ТПпопулярная девица, которая созывает симпозиум подруг и перемеривает весь гардероб при подготовке к каждому свиданию. Угу, будто они не знают, что и как на ней сидит. Я просто не могу нормально воспринимать такую героиню, если они и водятся в реальной жизни, боги меня от них берегут. А на название одной из известнейших групп эпохи девушка реагирует фразой "Кто это «Металлика»?". Нет, я понимаю, вкусы бывают разные, она может такое не слушать, но это уже вопрос эрудиции.
Конечно же, в ходе истории наша гламурная фифа осознает, какая же она поверхностная и нехорошая, и пытается стать лучше, начинает дружить с теми, кого считала отбросами, выбирает между двумя красавчиками, а в конце на вечеринке по случаю выпуска толкает со сцены душещипательную речь. Ну вы поняли, всёпо шаблонув лучших традициях американских фильмов для девочек. Причём выглядит так, будто автор сразу нацеливалась писать сценарий для очередного киношедевра, переходов нет, текст идёт урывками. Я не знаю, может, в электронной версии потерялись разделители, ну там звёздочки *, потому что на стыке некоторых абзацев это просто "Чего-чего? А-а-а, это уже другой эпизод начался, понятно". Прямо как в фильмах: щёлк и всё.
Юмор... Ох, это уж точно не конёк автора, все забавности натужные. А текст довольно костлявый, но это уже, наверное, "заслуга" перевода. Проверять не стала, предпочитаю верить, что автор ни при чём.
После первого знакомства с Кейси Уэст я думала, что, может, просто не распробовала, но теперь я точно распробовала и мне не понравилось. Кто-нибудь, пожалуйста, насоветуйте других авторов милых подростковых одиночных романов, а то ведь опять полезу колоться о кактус.16550