Рецензия на книгу

• 

  russian_cat20 марта 2020 г.

  Влезть в чужую шкуру

  Еще одна рецензия на книгу, прочитанную еще в прошлом году. Поскольку книга мне понравилась и запомнилась, решила, что негоже совсем ничего о ней не рассказать.

  Исследовательский корабль землян оказывается на новой, еще не изученной планете. Флайер с несколькими учеными на борту, вылетевший на разведку, терпит крушение где-то посреди местных "джунглей". Все его пассажиры погибают в чужой атмосфере, чудом выжить удается одной лишь Джуне.

  В качестве "чуда" выступили жители планеты - разумная раса тенду - которые нашли Джуну и... сделали ее одной из себе подобных. Ей предстоит приспособиться к новой жизни, попытаться стать одной из "своих" у тенду. Чтобы выжить и сохранить надежду когда-нибудь снова увидеть людей.

  Автор создала абсолютно новый вид разумных существ. Тенду живут в полной гармонии с природой, и у каждой взрослой особи есть своя "зона ответственности" в поддержании этой гармонии. Они строго регулируют свою численность, чтобы не допустить перенаселения. У них нет намеков на техническую цивилизацию, но они обладают другими знаниями, которые и не снились людям: например, видоизменять тела других живых существ и свое собственное, делиться мыслями и чувствами, не прибегая к словам. Да и слова у них - это совсем не то, что мы привыкли представлять. У них нет письменности, и они не пользуются голосом.

  И в этот полностью чуждый для себя мир "с размаху" и попала Джуна. Она не умеет "говорить" так, как аборигены. И, конечно же, не имеет представления об их языке. Ее тело сильно изменилось и непривычно ей. Среда обитания, пища, правила и законы - все абсолютно чужое, и некому помочь ей адаптироваться, кроме самой себя. И, разумеется, не все тенду дружелюбно настроены. Люди для них - враждебные и тупоголовые существа, ведь те, как водится, начали "покорение" новой планеты с разрушительных действий.

  Вместе с Джуной нам предстоит пройти весь процесс адаптации от начала до конца. И мне было очень, прямо очень интересно за всем этим наблюдать. Удовольствия добавляет тот факт, что автор показывает нам одни и те же ситуации попеременно от лица самой Джуны и от лица аборигенов. Я очень люблю такой прием в книгах, а здесь он получился особенно удачным: мы можем буквально прочувствовать разницу восприятий, силу взаимного непонимания существ из разных миров и их постепенное сближение, когда удается найти какие-то "точки соприкосновения".

  Может быть, некоторые моменты были немного затянуты, хотя это субъективно. В целом, мне понравились и подробные описания еды, жилищ, обычаев, и "речь кожи", и "слияния", и множество разных вещей, отличающих тенду. Джуне выпал уникальный шанс: на "своей шкуре" почувствовать себя жителем другой планеты, пожить с ними их настоящей жизнью - а это уж, конечно, совсем не то, что она могла бы увидеть со стороны в простой экспедиции. Но за этот шанс ей пришлось заплатить огромным одиночеством, отчаянием, страхом больше никогда не увидеть своих. Ей пришлось проявить недюжинную силу духа и одновременно способность учиться и подстраиваться. Интересно, кто-то из ученых хотел бы оказаться на ее месте?

  Единственное, за что все же сняла полбалла, не совсем понравилась концовка.
  

  Короче, как появились люди, так и интерес стал угасать =) С одной стороны, там были интересные моменты про бюрократию, про руководство, которое любит "казаться", но не делать, но зато казаться умеет превосходно и даже получать за это интересные назначения. И про такое разное восприятие людей, когда одни сгорают от исследовательского любопытства, но уважают правила аборигенов, т.к. находятся на их территории, а другие - смотрят, что бы со всего этого поиметь и как бы тех аборигенов подчинить и использовать.

  Это все неплохо, но все же концовка чересчур уж гладкая. Тот самый пресловутый "контакт" произошел почти без проблем и шероховатостей, несмотря на полнейшую разницу культур и интересов. Не слишком правдоподобно вышло.

  44

  665