Рецензия на книгу

• 

  LoraDora

  18 марта 2020

  Мне очень понравилось!!! Эта книга настолько насыщенная, глубокая, вдумчивая и богатая персонажами/ситуациями/точками зрения, что ее можно рекомендовать для чтения в рамках какого-нибудь книжного клуба в первую очередь. Потому что разбирать и спорить на ее счет можно не часами, а днями, пожалуй.

  Что мы имеем? В то время как Илон Маск сотоварищи бороздит просторы Вселенной одна часть мира смотрит в будущее и пытается привнести в мир что-то новое, другая часть, ориентированная в прошлое
  и целиком погруженная в собственные предрассудки/традиции/верования/обычаи, разными способами тормозит процесс. Восток, переселившийся на Запад, остается востоком. И не только не желает меняться, но и окружающий мир пытается подмять под себя.

  Дано: женщина воспитала сына в восточных традициях, находясь при этом в Лондоне. За всю жизнь она так и не выучила английский язык. Просто жила в чужой стране, оградив личное пространство забором. И детям (в количестве трех штук) то и дело говорила, что они "не английские дети". Вопрос о том, зачем в таком случае жить среди "загнивающих европейцев" оставим за кадром. Когда она в итоге захотела поступить не как восточная, а как западная женщина, ей напомнили о том, кто она, самым жутким способом.
  За кадром также оставим один говорящий эпизод из детства этого сына. Эпизод такого плана, какой всегда оставляет в душе кровоточащую рану, не излечимую подчас и кучей лицензированных психологов.
  Мораль: на двух ветках не усидишь будь последовательна в своих словах/действиях/поступках. Ибо не фиг.

  И это только одна тема из десятков других, какие можно предложить для горячего обсуждения среди читателей, представляете? Я уже не говорю о том, что написано все шикарно (ну или просто сюжет настолько тебя захватывает, что на остальное внимание не обращаешь)) Тут тебе и махровые предрассудки, и слепая материнская любовь, и просто любовь, и предательство, и преданность, и много чего еще.
  И все вертится вокруг единственного слова - "честь". На мой взгляд, Шафак виртуозно все это изобразила. Чувствуется, что она в теме, что ей это близко, больно, актуально.

  
  Любить одну, любить другую.

  Забавно читать, как восточный мужик рассуждает о "стальных мужских яйцах" и при этом боится выразить собственное мнение, не узнав прежде, как думают другие мужики (вот это "настоящий мужчина", ящитаю!). И если другие сказали "в морг", значит, придется и в морг. Потому что же честь, не хухры тебе мухры!

  30 понравилось

  1,2K