Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Girl In The Ice

Роберт Брындза

  • Аватар пользователя
    Аноним16 марта 2020 г.

    Вполне себе хороший детектив, если прочитать быстро и не задумываясь: найдена мёртвой дочь влиятельного лорда, несмотря на все его попытки помешать следствию, детектив Эрика Фостер обнаруживает все необходимые зацепки, соединяет концы с концами и, чуть не погибнув, помогает правосудию осуществиться. Отличная книга на пару вечеров, потому что следить за сюжетным развитием довольно интересно.
    Но стоит копнуть чуть глубже, и всё начинает распадаться и нервировать.
    Многие пеняют на истеричность и профнепригодность главной героини, и это действительно так - она портит все возможные переговоры, не стремится никому понравиться (а ведь с коллегами работать как-то надо), а порой просто отчаянно тупит. Начиная с подброшенного в карман письма (да, корова ты недалёкая, да, ты теряешь хватку. Или, по-твоему, письмо подбросили добрые гномики?) и завершая «Но каким образом чужой человек проник к ней в дом? Ведь для этого нужны ключи.» Серьёзно? Вот так рассуждает опытный детектив со стажем? Да, ладно, Эрика не занимается домушниками, да, ладно, она переживает тяжёлую утрату и, может, не совсем адекватно мыслит, но то, что в чужой дом легко можно попасть без ключей - это такое элементарное, что понятно даже обывателю, а у опытного полицейского должно быть просто на уровне инстинктов. А иначе как ты собираешься дело-то раскрывать?
    Вспыльчивый лорд, который так активно диктует полицейским, что им нужно делать; невзрачный жених, явно не во вкусе убитой; дёрганая, очевидно выбивающаяся из картины «счастливого семейства» сестра - столько нарочито ярких подсказок, что, неужели никто, кроме Эрики, ничего не заметил? Да и сама Эрика не то чтобы прям заметила всё.
    Котят этих на свитерах читателю чуть ли не в лицо тычут по нарастающей - как в игре, где из спичек, вилки и мулине надо собрать переключатель, и, нет, готовый переключатель, который тоже есть в слоте, использовать нельзя.
    И отдельно лично меня вынесло описание стран Восточной Европы как нищих и неблагополучных, где у девушек один выход - трудовая миграция в Англию. Серьёзно? У жительниц Польши, Чехии, Болгарии, Словакии это единственная перспектива? Ой, держите меня семеро. «Эрика хорошо помнила захудалый автовокзал в Братиславе, бесконечные ряды перронов. На каждом – ржавые металлические шесты, на которых держался огромный длинный навес.» Э... что? Ладно, допустим, Эрика помнит не современный Млинске Нивы, а двадцатилетней давности, но двадцать лет назад даже в моём родном, почти провинциальном, пусть при этом и областном центре никаких ржавых обшарпанных навесов на городском автовокзале не было.
    На этом фоне «пирсинг на губе» от Ирины Новоселецкой уже как-то даже и теряется почти. Буду считать, что она нокаутировалась фейспалмом и потому упустила, что пирсинг, который по сути прокол, не герпес, и он в (губе, ушах, носу), а не на - на губе, ушах и носу носят серёжки и другие украшения.

    6
    324