Рецензия на книгу
Bitter Orange
Claire Fuller
Аноним11 марта 2020 г.«Горький апельсин» я ждала с момента выхода анонсов, также заинтересовала рекомендация в подборке книг, на которые стоит обратить внимание у Анастасии Завозовой. ⠀
⠀
И вот она у меня. Прочитано⠀
Довольна ли я тем, что получила? Не совсем.⠀
⠀
Аннотация обещает нечто в духе Дафны Дюморье, ожидание саспенса с мистическим, интригующим сюжетом. События происходят в старинном поместье.
В последнее время меня так и тянет на подобные книги.⠀
⠀
Что мы имеем?⠀
Пожилая женщина на смертном одре вспоминает о том, как прожила свою жизнь. Вместе с ней мы по кусочкам собираем фрагменты. ⠀
⠀
Фрэнсис Джеллико вспоминала о своём счастливом детстве, которые было недолгим. Её бросил отец, а отношения с матерью испортились. Она вспоминала о том, как ухаживала за ней последние 10 лет её жизни. Ненавистное бремя. Но больше всего она вспоминала одно счастливое лето 1960 года. Некий господин пригласил Фрэнсис в старинное поместье Линтонс для составления описи садовой архитектуры. Там она знакомится с необычной парой и вместо того, чтобы работать, они втроём занимаются беспробудным пьянством, бесконечными пирушками и потихоньку воруют найденое в тайный комнатах Линтонса. ⠀
⠀
Весь сюжет мы ходим вокруг да около, подглядываем в щели и замочные скважины вместе с Фрэнсис, находимся всё время в предвкушении чего-то, может особой любви!? Неужели трио⠀
⠀
В наборе: странная соседская пара - безвольный мужчина, психованная женщина и наша вуайеристка Фрэнсис. На этом всё и крутится. У парочки есть свои скелеты в шкафу. Но подача слабая.⠀
⠀
Из плюсов Просто читаешь хороший текст с отличным переводом. ⠀
Повествование размеренное. Мне по развитию сюжета напомнило «Смерть сердца» Элизабет Боуэн, но если там как- то сложилось с героями и темой. Тут ничего не вышло(⠀
⠀7611