- Главная
- Celeste Ng
- 📚 Книги
- Little Fires Everywhere
- Рецензии
- Решила прочитать книгу до... «Little Fires Everywhere»Решила прочитать книгу до... «Little Fires Everywhere»
Отзывы о книге Little Fires Everywhere
Ninga10 марта 2020Решила прочитать книгу до выхода сериала, который много чего обещает. Теперь и его смотреть не хочу, ну если только чтобы узнать, как будут расставлены акценты и сколько слез-соплей будет выжато из зрителей.
Роман не то чтобы разочарование, но по ходу чтения именно он неоднократно наталкивал на мысль, что все обо всем уже миллион раз сказано, что чем проще и бесхитростнее, тем лучше продается. Хотя тем не менее были моменты, которые трогали и заставляли сопереживать.
Читала на английском, язык тоже не особо затейлив. Иногда залезала в перевод и ежилась от его корявости.
To read or not to read - that is the question up to you -)
UPD: А в сериале-то много чего переврали, и книга выглядит выигрышнее.
3 понравилось
319

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым