Рецензия на книгу

• 

  Julia_Books

  11 декабря 2011

  Для меня эта книга - бриллиант.
  Когда мы проходили в Школе учебник Espresso 3, один из уроков был посвящён чтению и литературе. Именно в этом уроке мне встретилось упоминание книги Никколо Амманити. "Ti prendo e ti porto via".
  Я заберу тебя с собой....
  И это одно из тех совпадений, которые лишь кажутся совпадениями. Нет, всё сложилось именно так, что именно сейчас мне было необходимо прочитать именно эту Книгу. Нужно было позарез....

  По силе впечатления я сравню "Я заберу тебя с собой" с кинофильмом "Хрусталёв, машину!". Дело в том, что эта лента, "Хрусталёв, машину!", мой личный прибор измерения искреннести и глубины чувств и остроты переживания реальной жизни в любом художественном произведении. Фильм, книга. В любом.
  И вот, знаете, никогда ещё, ни разу при чтении книги мне не пришёл на ум мой столь личный "Хрусталёв, машину!".
  А тут пришёл.
  Центральный образ книги - сцена, где мальчик разбивает молотком панцирь черепахи, зажав её в тиски на рабочем столе отца в гараже.
  В крошки, ВДРЕБЕЗГИ, до мельчайших трещин и осколков.
  (Вокруг этого образа вертится всё, тайные мысли, жизни, слова героев, взгляды, поступки, страхи и оборение страхов! Это вершина.)
  Это один из самых сильных (в любом смысле этого слова) образов, который вообще существует в литературе.

  Амманити пишет очень, крайне живописно. Тем приятней читать его текст, что речь об Италии. Действие разворачивается в выдуманной деревне.
  Но люди настолько реальны. Я поясню, что я лично имею ввиду под живописностью текста. Когда ты ВИДИШЬ текст книги, когда ты в нём ЖИВЁШЬ.
  Нет, это не книжка со страницами-панорамами, каждая из которых объёмная застывшая картина, это даже не кино. Это ЖИЗНЬ, которую ты проживаешь как свою собственную. И со мной такое бывает крайне редко, почти никогда.
  А тут было так.
  В книге очень много про подростков. И написано это не от лица человека, говорящего о подростках, - это просто распахнутый мир души, самой сущности что ли, взрослеющего ребёнка. И да, чувства от написанного самые настоящие. И головокружение, и отвращение, и безумное сочувствие, всё взаправду. Полыхает. Как пощёчина. Как обжечь огнём руку.
  Прочитав последнее предложение книги, я почувствовала, что моё сердце разбилось. Горечью, тяжестью...и надеждой.

  И итальянская итальянская книга. Быт, образ мыслей, манера вести себя, эмоции, юмор - всё живое и настоящее. Made in Italy, такой термин сами итальянцы применяют к итальянской моде. А я применю к книге Амманити.

  Я никому никогда не осмеливаюсь рекомендовать книги. И сейчас не хочу. Но я ХОЧУ, чтобы как можно больше людей прочли эту книгу.
  Я правда этого хочу.

  И...с любимыми не расставайтесь....

  Niccolo Ammaniti, ti ringrazio moltissimo!! Sei uno Scrittore...Bravissimo!!!!

  30 понравилось

  0

  81