Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
Banana_Ef4 марта 2020 г.Обманутые ожидания.
Продолжаю свое знакомство с азиатской литературой. На этот раз автор из Южной Кореи, которая с переводчиским скандалом, но получила международную Букеровскую премию.
Но не стоит забывать: все премии не являются гарантом хорошего произведения. Ну либо гарантом того, что тебе понравится. Искусство и объективность дело такое.
Я сам травоядный и пройти мимо этой книги или шансы были ещё меньше. И увы, это - тот случай, когда анатоция обманула. Ты получил, не то, что ожидал. И официанта, который заменит заказ нет. Ешь, что дают. А ты этого не хотел, не был готов.
Героиня в один день выкидывает все мясо, перестает носить бюстгалтер (а в Южной Корее за это могут затравить до смерти буквально) меняет свою среднюю жизнь, но...
Что начиналась как протест заскорузлым устоям общества, свернуло и уехало в такие дебри и так видоизменилось... Что заставляет себя чувствовать обманутым. Но написано хорошо и ты даже хочешь узнать, чем все это кончится.
Кончено социальная составляющая осталась. Семейные проблемы остались. Автор даёт столько вопросов, но сама не ответит на них, а жаль.
Читать можно? Да.
Обязательно? Вовсе нет.2200