Рецензия на книгу

• 

  pikku_m3 марта 2020 г.

  Уильямс vs Стоунер

  Книга, которая попала ко мне не в своё время
  Вернее, не так. Попала она ко мне как раз своё время - года три или четыре назад, когда все вокруг её читали и массово восхищались ей. А вот прочла я её только сейчас и - о боже мой - что это были за мучение и борьба!
  Меня завораживает и восхищает слог Уильямса, и то, как он пишет, удивительно гармонирует с тем, что он пишет. Но практически всю книгу я боролась с раздражением ко всем без исключения персонажам и особенно к Уильяму Стоунеру.
  Когда я понимаю, что книга хороша - а эта книга очень хороша - я начинаю (осознанно или бессознательно) искать точки соприкосновения с персонажами. Со Стоунером я таких точек не то что не нашла, но они, казалось, расположены в разных вселенных (ну либо наши с ним точки просто совпадают все до одной - нельзя исключать и этот вариант).
  Всё, что я слышала о нём прекрасного и хвалебного, вызывало во мне лишь раздражение и недоумение. Я силилась понять его, но так и не смогла. Так что мне оставалось только принять его таким, какой он есть и заменить раздражение на жалость.
  Но, разумеется, это прекрасно, когда книги вызывают настолько сильные эмоции - это бывает крайне редко и это действительно признак выдающейся книги. Но, кажется, впервые мне пришлось настолько сильно бороться с персонажем книги, вызывающей у меня такое восхищение (даже с "Ребеккой" было не так сурово).
  ⠀
  А эта цитата, как мне кажется, настолько удивительно точно характеризует всего Уильяма Стоунера, что лучше и не скажешь.
  Так его существование сделалось сносным - можно было жить и даже изредка чувствовать себя счастливым.

  9

  244