Рецензия на книгу
Адский поезд для Красного Ангела
Франк Тилье
KvzianStoked29 февраля 2020 г.Такое ощущение, что книгу писал Милонов. БДСМ - фу-фу-фу, как можно от этого возбуждаться?!111111 Интересно, как главный герой спал со своей женой, неужели он пересиливал себя и в живого человека пенисом тыкал?! Вот извращенец! (сарказм, если что)
Отдельно порадовало, что герой сначала возмущался опытами над животными, а потом спокойно ел стейк. Это ж целая коровка (или чье мясо он там ел?) умерла, чтобы этот мерзавец пообедал! А ведь мог салат заказать... для которого умерли огурцы. Я так понимаю, к врачам он не ходит и лекарства не принимает. А то ведь они тоже тестируются на животных.
Примерно к пятнадцатой странице интерес к расследованию пропал. Дочитала только по привычке: не люблю откладывать книги, вдруг ближе к концу станет увлекательнее.
Единственный вопрос, который меня интересовал - кто накосячил, автор или переводчик? "Ксилофон ее старых костей"... Вспоминается фраза из Comedy Club: "Вас что, Пришвин т***нул?". Вот тут тот же вопрос.0114