Рецензия на книгу
Everything Under
Daisy Johnson
ksushinatr26 февраля 2020 г.Сюрреализм и мифологичность
«Я всегда понимала, что прошлое не умирает просто потому, что нам так хочется. Прошлое привязано к нам: скрипы и шорохи в ночи, оговорки, рекламный жаргон, тела, привлекающие нас или отталкивающие, звуки, напоминающие нам о чём-то. Прошлое было нитью, тянущейся за нами, оно было якорем».
⠀
«В самой глубине» очень даже пришлась мне по вкусу. Да и шорт-лист Букера-2018 добавляет доверия (хоть это именно та книга, которая попадает туда каждый год как что-то странное и необычное).
⠀
История цепляет и завораживает, повествование затягивает. Тебя будто погружает в глубоководную реку, где вместо водных потоков текут, вихрятся и проносятся мимо слова и смыслы. Язык текучий, но при этом сумбурный (да, понимайте, как хотите) – это не поток сознания в чистом виде, но что-то близкое к нему. Я бы описала эту книгу как что-то похожее на постмодернизм или сюрреализм (опять же на грани). Возможно, этому способствует формат повествования, который больше напоминает один большой флэшбек с короткими проблесками событий «здесь и сейчас».
⠀
В основе идеи «В самой глубине» – осовремененный миф об Эдипе: безусловно странный, возможно даже перевернутый с ног на голову. А ещё депрессивный и мрачный, но очень атмосферный. Читается это всё очень быстро (и вроде бы даже легко) – небольшой объём и полное погружение в текст делают своё дело (главное, суметь поймать нужные крючки).
⠀
В книге постоянно мелькает русалочья тематика. Она мне напомнила «Дивную книгу истин» Сары Уинман , которая в своё время очень понравилась (а ещё совсем чуть-чуть книгу «Пока течет река» Дианы Сеттерфилд ). Но это сходство лишь на уровне ощущений, на уровне мифологичности. В дополнение к основной истории об Эдипе, автор добавляет в повествование морское чудовище Бонак – важный говорящий символ.
⠀
Мы сами выдумываем своих монстров, сами творим свою судьбу, которой страшимся, будто бы чего-то неизбежного. Но на самом деле… кто в ответе за то, что с нами происходит? Судьба, рок, злые чудовища или мы сами?3673