Рецензия на книгу
В пьянящей тишине
Альберт Санчес Пиньоль
nata-gik23 февраля 2020 г.Мерзкие хладнокровные твари (и я не о лягушанах)
Эта книга оставляет какое-то очень неприятное физически ощущение. И дело совсем не в "холодной коже" основной части её героев. И не в тихом ужасе заброшенного острова у Антарктиды – страшно там на паре страниц в начале. Её главные герои вызывают отвращение. То, что ты не можешь контролировать при виде пьяного бомжа на улице. Потом может включиться социальная ответственность и разум. Но в первые секунды человек не может сдержать эту дрожь омерзения, сморщенный нос и пусть небольшой, но шаг назад.
А самое неприятное в этой книге – это отстраненная манера написания. То, что творят оба героя, вся их жестокость, мерзость, подаются почти безэмоционально, обыденно даже. Ты внутри возмущаешься и хочется почувствовать это возмущение и от автора. Но его там нет совсем. Роман написан почти в формате дневника, что накладывает свой отпечаток на передачу информации. То есть, мы видим и воспринимаем происходящее глазами главного героя. И проводим это время на острове с ним вместе, с его рассуждениями и мыслями. И, казалось бы, в самом начале мы должны были почувствовать конфликт человеческого и звериного. Но даже тогда не покидало ощущение, что главный герой только и ждет, чтобы скинуть с себя налет цивилизации и свести свою жизнь только к первобытным функциям.
Я меньше всего люблю книги с таким типом героев – не положительными, не отрицательными, а слабыми и безвольными рабами своих самых низменных инстинктов. У меня не получается заставить себя сопереживать такому герою. Особенно когда он, как чаще всего бывает в таких историях, не перерождается в что-то более существенное. А так он остается тем, чем был: злой и омерзительной сущностью. Только в конце романа он так же и выглядит, как ощущает себя изнутри.
C.R.
Хоть я и не видела фильм "Маяк", но эта обложка сыграла свою роль. И герои стали видеться мне с лицами Паттисона и Дефо. Мне понравилась оригинальная обложка с силуэтами людей. А обложка на английском более зловеща, чем роман есть на самом деле.162,2K
