Отзывы о книге Девушки из Шанхая
Victory8125 ноября 20111937 год. Шанхай. Сестры Перл и Мэй Цинь молоды и хороши собой. Они из довольно обеспеченной семьи и живут в эпоху, когда традиционное китайское общество, разрешило молодежи потешить себя иллюзией, что они являются частью чего-то очень европейского, и очень прогрессивного. Поэтому, Перл и Мэй беззаботно увлечены модой и нарядами, кавалерами и походами на дансинги. Они настолько идут в ногу со временем, что позволяют себя перечить родителям и работать «красотками» - моделями, позирующими художникам для рекламных плакатов. Они влюблены и уверены, что этот мир будет принадлежать им. Вот так могли выглядеть две прелестные сестры Цинь, пока поступок их отца и первая японская бомба не разнесли в дребезги шанхайский фарфоровый рай.
https://s003.radikal.ru/i203/1111/ef/fdf0c594864b.jpg">
И вот вам парадокс. «Девушки из Шанхая» были прочитаны с интересом и, местами, не без удовольствия. Я узнала много любопытных фактов и бытовых подробностей о китайских традициях и менталитете. Некоторые главы написаны просто блестяще. В романе есть очень сильные сцены, от которых волосы дыбом встают. Я даже готова рекомендовать книгу Лизы Си к прочтению, но я не могу поставить «Девушкам из Шанхая» положительную оценку. Почему? Посмотрите еще раз на этот аутентичный рекламный плакат конца 30-х. Он яркий, привлекательный, интересный и даже можно сказать красивый. Но он плоский. Вы не сможете любоваться им долго. Он начнет раздражать. Точно такой же эффект произошел у меня с «Девушками из Шанхая». Есть одновременно динамичный и печальный сюжет о трагической судьбе героинь и попытке обрести утраченный рай. Лиза Си щедро сыплет авторской рукой на головы сестер все кары небесные, которые только можно представить. Но моему жадному, читательскому эго этого мало. Я еще хочу знать, зачем автор честно, скрупулезно и так долго рассказывала мне эту трагическую эпопею. Однако, дожив вместе с героинями до финала, я этого так и не поняла. Проза Лизы Си - недурственный журналистский беллетр расписанный на 600 страниц, хотя хватило бы развернутой статьи. «Девушки из Шанхая» это книга-констатация. Плакат, но не картина. Открыл, прочитал, узнал, закрыл - финита ля трагедия. Это не то художественное произведение, к которому захочется вернуться, переосмыслить и пережить его еще раз. Пардон за дикую банальность, лично для меня в «Девушках из Шанхая» нет ни глубины, ни авторского видения. Подозреваю, что король-то голый, но его изящно прикрывает фиговый листок в виде китайской экзотики и поэтичных названий глав. Причем эти симптомы в целом характерны для современной прозы американизированных эмигрантов. И совершенно не важно, какую родину оплакиваем: Китай, Афганистан или Зимбабве. Поэтому невысокая оценка и рекомендация к прочтению. И решайте этот парадокс сами.
81 понравилось505
Комментарии 22
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ну до финала Вы ещё не дошли, потому что сейчас выходит продолжение. Рецензия интересная, приятно узнать другую точку зрения).
Ах как интересно! (с) Воланд Чувствую некое притяжение к китайской тематике, так что спасибо за рецензию - благодаря ей я узнала об этой книге! :)
Во второй части рецензии Вы как будто прочитали мои мысли по поводу популярной современной литературы (даже качественной). Я очень похожее писала о "Пока не выпал дождь" Коу. Спасибо за интересный отзыв!
Уже давно заприметила книгу... Очень люблю китайскую тему!
Как интересно. И девушки очень красивые.
Спасибо за отзыв! Пожалуй, познакомлюсь с произведением. Из любопытства)))
У меня есть открытка, которую мне прислали из Китая вот точно-точно такая, какую ты выбрала для отзыва )) Забавное совпадение :) Я от этих китайских девушек ничего не жду, просто тут пересеклись две из моих любимых книжных тем и пройти мимо никак не могу.
А у меня книжка лежит и ждёт своего часа...:)