Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 ноября 2011 г.

  “Без языка”. Разумеется, читала раньше, вещь-то программная. А вот после 18 лет в США – на одном дыхании, как в первый раз. Честно признаюсь, что совершенно не понимала всей глубины этого рассказа (по объему и форме это, скорее, повесть, но не спорить же с классиком), пока не прошла вживание в Америку на своей шкуре. И должна признать, многие вещи по сей день узнаваемы и неизбежны во время адаптации в стране. Каждый вновьприбывший так или иначе будет искать ответы на старые вопросы. Нужно ли ассимилироваться или удобнее жить среди своих и “не ходить в Америку”? Где найти “свой круг”? Как объясниться и почему обычаи отцов в этой странной варварской стране выглядят дикарскими? Стоит ли работать за гроши, но на тех, кто говорит на твоем языке, или надо искать счастья в другом месте? И, разумеется, правильно ли ты сделал, бросив родные места и помчавшись за океан в поисках доли? Короче говоря, американские друзья, перечитайте – не пожалеете.

  6

  192