Отзывы о книге Писатель как профессия

  • Аватар пользователя
    majj-s
    19 февраля 2020

    Сделать ненужное нужным

    Написать один-два романа не такое сложное дело. Но писать романы все время, всю жизнь, до самой смерти невероятно трудно.

    Любите ли вы Мураками, как его люблю я? На самом деле, не фанатичная поклонница: кое-что у него мне нравится, к другому равнодушна. Чтобы совсем не принять какой-то из книг, до степени "плеваться" - такого никогда не случалось. Хотя безусловно мои только "Бесцветный Цкуру Тадзаки" и "Sputник". Но отрицать, что для мировой литературы Харуки Мураками фигура примерно того свойства, как Пелевин для русской, вряд ли кто станет. Ждем нового романа, хватаем, прочитываем, обзываем гениальной графоманией, обсуждаем с друзьями, ругаем и... начинаем ждать следующего.

    "Писатель как профессия" не роман, ясное дело. Отчасти подведение промежуточного итога к семидесятилетнему юбилею, человек не может наверняка знать, сколько лет творческой активности ему еще отпущено. Частью дань уважения другой круглой дате, сорок лет в профессии - свою первую повесть "Слушай песню ветра", он написал тридцатилетним. Могу сказать одно, каковы бы ни были причины, сподвигнувшие Мураками написать, Елену Байбикову перевести на русский, а Игоря Князева начитать аудиокнигой, в выигрыше оказался читатель/слушатель. Превосходный пример игры с ненулевым результатом.

    Дюжина глав: одиннадцать бесед и эпилог, разбитые на восемь с небольшим десятков подглавок. Каждая раскрывает отдельный аспект освещаемой темы. Простой язык, спокойная рассудительность, повествовательная интонация, доброжелательность к коллегам, критикам и читателю. Духоподъемное чтение, без сарказма, в лучшем из возможных значений. Уровень удовольствия и восторг абсолютного узнавания от книги примерно сопоставимы с испытанными в свое время от кингова "Как писать книги".

    И это не бессмысленное занятие для тех, кто не предполагает становиться писателем. По крайней мере, за себя могу сказать точно - никогда об этой стезе не мечтала. Но книги люблю, и возможность чуть больше разбираться в сложной машинерии, по законам которой они создаются, ценю. Кроме того, послушать умного человека никогда не лишне. А если он еще и говорит такие вещи, к пониманию которых пришла самостоятельно и практикуешь в собственной жизни, не особо задумываясь о теоретическом обосновании, то именины сердца.

    Он ведь представляет собой совершенно уникальный случай. Перифразируя максиму о линованном листе, на котором надо поперек, Мураками прежде сам научился слева направо, в придачу к умению писать сверху вниз, а потом подарил миру умение понимать написанное в европейской традиции так, что отчасти мы словно бы читаем иероглифы. Самый космополитичный представитель мировой литературной элиты, на глубинном уровне носитель японской традиции, которую воспринимаем через его книги максимально адаптированной (я имею в виду, без резкого внутреннего отторжения, как с Кобо Абэ или недоумения, как с Акутогавой Рюноскэ, даже в дивном переводе Стругацких).

    "Писатель как профессия" цельное произведение с безупречной внутренней логикой. Никаких собранных с миру по нитке и наскоро адаптированных разновременных текстов: четкая структура, следующая тема продолжает и развивает или завершает предыдущую. Кроме рассказов специфического свойства #литературная_мастерская, много автобиографических сведений, ими Мураками обычно не делится так щедро, как Стивен Кинг, например. Отличный нон-фикшн. Аудиокнига - восемь с половиной часов чистого удовольствия.

    like46 понравилось
    943

Комментарии 23

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
YataGarasu27 февраля 2020

Наконец-то кто-то это сказал о великом и ужасном Рюноске Акутагава!!!)) Ну ведь правда: без плачевных последствий такого не скажешь ни одному фанату японской литературы, поэтому, кстати, с фанатами чего бы то ни было предпочитаю не связываться)) Не тронуло меня его творчество совершенно. причем вне зависимости от переводчика, хотя, безусловно, Стругацкий, Маркова, Коваленин и Акунин вне конкуренции. Но вот я категорически против сравнения Мураками с классиками, пусть даже и с не понравившимся мне Акутагавой (это не претензия к автору прекрасной рецензии на книгу, а к мыслям комментаторов). Мураками - прекрасный писатель, новатор, но все же современник, пишущий развлекательную литературу для аудитории всех возрастов, наций, религий и цвета кожи - такой себе weird городской магический реализм, который, безусловно, уже занял свое достойное место в мировой литературе. Но вот Мисима и Кавабата, согласитесь - несколько не тот уровень. Они не конкурируют с ним - им уже и ответить то нечем - но они - это уже история японской литературы. И если кто-нибудь спросит у вас что бы такое почитать, чтобы узнать на что же все-таки похожа эта неведома зверушка под названием "японская литература", то Мураками явно не будет хорошей рекомендацией - прочитай хоть все его произведения, от понимания японской литературы останешься все так же далек, как и до знакомства с автором. Поэтому, если уж проводить сравнения, то с его однофамильцем, Китакатой, Цуцуи или Фудзиварой - вот в этом списке он будет на своем месте, причем в неизменном топе с Рю.

Что же касается его новой книги - по все пунктам полностью согласен с Майей - и именно поэтому поставил удовлетворительную оценку. Ожидания были другими. Если говорить о жизненных устремлениях читателя, то тут, как правильно отметила автор, начинающим писателям ничего не светит. Это отнюдь не книга-рекомендация, не книга-мотиватор и руководство к действию, и уж тем более не книга-вдохновение. Это книга-размышление о писательской среде и, опять-таки как правильно подметила автор, человек, хоть немного варившийся в ней, все это давно знает, со всем соглашается, пищи для ума не получает и просто слушает отстраненные размышления писателя о писательском ремесле, о своем писательском опыте, оставаясь при этом сторонним наблюдателем. Как правильно подметил сам автор в книге, он не руководствуется какими-либо доктринами, принципами, законами, целями жанра документалистики - он о них вообще понятия не имеет) А вот и зря, уважаемый писатель!) Поэтому, кстати, мне также не "зашли" его предыдущие пробы пера на этом поприще - "Подземка" и "Край обетованный", хотя "О чем я говорю, когда я говорю о беге" покорила именно разнообразием поднятых в произведении тем, да и мотивация там присутствовала... В общем, как-то так: то, что в книге понравилось одним читателям, меня, по тем же причинам, оставило равнодушным. Вот так вот развернуто прокомментировал рецензию другого читателя, рецензию писать не буду) Наверное, это к лучшему, так как писать рецензию на книгу автора, которую считаешь посредственной, и при этом оставить без рецензии несколько его шедевров, как-то несправедливо...

like1 понравилось
Аватар пользователя
Landnamabok23 февраля 2020

Ну, главным для меня любимым японским писателем всё же Кэндзабуро Оэ является. Он - жанр, гений без страха и упрёка. Потом в порядке убывания: Акутагава, Абэ, Мисима, Кавабата. Мураками где-то между них шныряет. "Охота на овец" и "Год Овцы" - обожаемые мной книги, прекрасные абсурдные притчи. И этой книгой заинтриговали. Да и вообще надо прочитать Вами рекомендованные. Спасибо Вам, не ухожу с Ваших рецензий без книг.

like1 понравилось
Аватар пользователя
sq20 февраля 2020

Когда японец в хорошем настроении, он пишет сверху вниз. Когда чем-то расстроен -- слева направо :) Остальное тут.

like1 понравилось
Аватар пользователя
Librevista19 февраля 2020

Дорогой эксперт, подскажи))) Слушая главу об оригинальности, задался вопросом, а кто в нашей русской литературе сыграл такую же роль, как Хемингуэй для американской?

like1 понравилось