Рецензия на книгу

• 

  KeepCalmYA19 февраля 2020 г.

  Ох, про это эпическое профеминистское фэнтези даже не очень понятно, с чего начать рассказывать.

  То ли с того, что солнце планеты Абет погибает, поэтому сама планета почти полностью покрыта льдом, и только вдоль экватора тянется так называемый Коридор шириной 50 миль, где все и живут.

  То ли с того, что когда-то на планету прибыли из космоса четыре племени, и до сих пор в жителях Абета встречаются их способности – джеранты очень высокие и массивные, хунска супербыстрые, марджалы владеют магией, а кванталы видят нити бытия и могут ими управлять.

  То ли с того, что почти всё действие происходит в монастыре, где девочек учат драться, медитировать и варить яды.

  То ли с того, что нашей героине Ноне 9 лет, и она способна убить голыми руками шесть человек.

  
  Когда собираешься убить монахиню, очень важным представляется собрать армию достаточного размера. За Сестрой Шип из монастыря Пресвятого Милосердия Лано Тацис привел двести человек. (с)

  Короче! Марк Лоуренс взял и придумал боевой Хогвартс для девочек. Монахини в нём берут себе имена в честь разных предметов – специально, чтобы имена отличались от обычных. Аббатиса Стекло – эдакий привет Дамблдору (даже рука, рука!), преподавательница шпионажа и ядоварения Сестра Яблоко – добрый Снейп, но действие своих ядов демонстрирует прямо на ученицах, а еще есть пророчество про Избранного, то ли фейковое, то ли нет, много-много драк и кровища рекой.

  Это практически полностью женский мир, из мужчин в монастыре – кот, петухи и свиньи, а те мужчины, кого мы встречаем за монастырскими стенами, почти сплошь отвратительные сволочи, ну может кроме парочки совсем третьестепенных персонажей. Романтической линии в этой, первой, книге нет – во-первых, у нас как-никак монастырь, а во-вторых, Нона еще слишком маленькая, и главная ценность в её жизни – дружба.

  Дружбу она очень ценит, можно сказать сакрализирует, очень беспокоится, как бы не задеть и не обидеть друзей, даже способности свои (конечно же у нее есть способности) поначалу не демонстрирует, чтобы друзья не позавидовали. Эта отношение к дружбе в Ноне удивительным образом сочетается с полным отсутствием рефлексии и угрызений совести по поводу людей, которых она убивает. Не, люди эти, конечно, все очень плохие, и жалеть их нечего, но вот это отсутствие смятения сразу добавляет в моих глазах дополнительные очки к интересности персонажа.

  Много еще могу написать, но лучше не буду, а то закончу пересказом в стиле «и тут она такая – ХБДЫЩ!». Единственное, что я могу вменить в минус этой книге – это манера, в которой написан текст. Он густой, плотный, чрезвычайно дексриптивный и детализированный, и я видела рецензии нескольких человек, которые его читать не смогли. Лоуренс может запросто потратить страницы три на описание того, как героиня отбивает рукой копьё: что она видит, чувствует, думает, как замедляет время, как принимает решения, как двигается её тело. Сущая медитация.

  Читать такой текст, да еще и на неродном языке, довольно сложно. Когда я только начала, Киндл оценил мою скорость чтения и сказал, что до конца я доберусь через 15 часов (в итоге примерно так и вышло). Даже возвращаться к книге на следующий день непросто, нужно минут 10, чтобы сосредоточиться и понять, что происходит. В «Красной сестре» много рассуждают про необходимое для битвы чувство безмятежности и поиск Пути – так вот, чтобы читать, тоже надо немного впадать в транс.

  Именно поэтому вернусь к этой трилогии я немного погодя, отдохнув на других текстах – но обязательно, обязательно вернусь.

  Больше рецензий в телеграм-канале Keep Calm & Young Adult

  10

  391