Рецензия на книгу

• 

  Wender

  7 февраля 2020 г.

  У изгнания и славы имеется одинаковый побочный эффект: твой мир сужается, и единственные люди, которых ты можешь выносить, – единственные, кто тебя по-настоящему понимает, – это те, кто в одной лодке с тобой.

  Бразилия от Франсиш ди Понтиш Пиблз это практически Италия от Элены Ферранте. Такая же душная от жары и грязи, так же вязнущая на зубах и такая же завораживающая. Волей автора нас перенесет в начало прошлого века на постепенно хиреющую плантацию сахарного тростника, закрутит вихрем песен и пламенем горящих полей, заворожит звучанием пластинок и волшебством радио. А оттуда коротким путем прямиком в Рио и его бедный разухабистый район Лапу с нимфетками в сидящем не по размеру трико, пьяными работягами и страстной любовью к музыке. Дальше будет Америка и Голливуд, но это все будет только фоном для латиноамериканской драмы.

  А поводов для нее хоть отбавляй. Всю историю мы будем видеть глазами одной из заклятых героинь подруг - Дориш. И сама девочка-женщина и ее подруга Граса предстают перед нами такими какими она видела их. Поэтому перед нами заведомо ненадежный рассказчик: узнать что руководило второй девочкой, какие решения она принимала и как она реагировала на происходящее на самом деле - ни читателю, ни Дориш не суждено. Зато суждено с самого начала истории знать, что Грасы давно нет на свете и пытаться разобраться, что же привело историю дружбы между двумя девочками и их страстной любви к музыке к такому финалу.
  Тут не будет приятных или располагающих к себе героинь. Обе девушки с самого начала знают, что стоит хоть на секунду дать слабину и жестокий мир, в котором правят мужчины, сила и деньги, перемелет их, даже не заметив. Так что нет ни пути назад, ни выбора: только отчаянно барахтаться, не давать себе затеряться в водовороте из таких же голодранцев. которые мечтают о своей минуте под софитами. Возможно жизнь могла бы стать совсем другой, если бы не сжигающая душу страсть к музыке. Причем такая разная у двоих девочек: Граса одновременно страстно желает любви зрителей и любит музыку, пусть и не может создавать сама, а эмоции Дориш совсем иные. Она мечтает не о любви, а о славе и о признании того, что она имеет право творить.
  Этот тандем имел слишком больные и созависимые отношения, в которых сплеталась ревность, любовь, понимание родственной души и желание быть независимыми. Такие союзы не живут вечно, но именно они становятся легендарными.

  Я в восторге от того, как написана эта история. Писательнице удалось создать очень сочный и живой мир, в котором наглядно видна та далекая Бразилия, которой уже нет. Именно поэтому те главы, которые посвящены детству и юности девочек намного ярче, чем последующая жизнь в Америке, выписанной очень тусклыми и редкими мазками. При этом основным минусом книги для меня стало иногда чрезмерное акцентирование на любовном интересе одной подруги к другой. Не потому, что он в принципе был, а потому что в некоторых местах казалось, что он упоминается просто ради того, чтобы быть и в угоду времени.

  То, что их историю нам рассказывает именно Дориш очень показательно. Талантливая, хладнокровная, амбициозная эта девочка вырастает под ударами судьбы в впечатляющую женщину. И она до самого конца потрясает той, силой, которую она вложила в Софию Сальвадор и лунных мальчиком, а с другой ужасает тем, какие страшные ошибки она наделала в погоне за славой и властью, что уж скрывать.

  История, которая бьется под рваный ритм самбы, дает заглянуть в совершенно незнакомый другой мир из прошлого и заполняет музыкой до краев.
  История, которая не дает сердцу собраться в целости и пережить крах чего-то очень красивого и волшебного.
  История о том, что иногда борьба это единственный доступный способ жизни, который не отпускает тебя даже тогда, когда мир изменился.
  История, которая захватывает тебя целиком, пробирает до потрохов и не отпускает. Потому что жестоко и жизненно, как та самая жизнь в Лапе.

  
  Когда все рациональное сотрется без следа, с чем мы останемся? Рациональное мышление заставляет нас определять, категоризировать, разделять: ты – это, я – то; твоя любовь такая, а моя – такая; ты настоящий, а я – воспоминание. Музыка не бывает рациональной. Она действует целиком, а не своими составляющими.

  13 понравилось

  600