Рецензия на книгу
Любовь под дождем
Нагиб Махфуз
Аноним6 февраля 2020 г.Я люблю тебя, Египет, но, если можешь, — прости! Жизнь я люблю всё-таки больше
«Пансионат «Мирамар».
Красавица-крестьянках Зухра бежит из родного селения, чтобы не быть выданной замуж за старика. Ей хочется любви, большой и красивой. Хочется изменить свою жизнь. Она устраивается работать в небольшой приличный пансионат к своей знакомой.
И жизнь её и правда меняется. Вот только разве о таком она мечтала?
Эта история похожа на герметичный детектив. А что? И даже закрытое пространство есть. А ещё любовь, верность, недоверие и ненависть. Ну и покойник, раз уж детектив, то ясное дело, что хоть один, да найдётся.
Но написано заковыристо. Подано рассказами из разных уст постояльцев «Мирамара». И в детектив она превращается со временем.
А между тем мы узнаём и о старом режиме, и о революции, знакомимся с жильцами пансионата. Кто-то попадает в любимчики, кого-то начинаешь презирать.
Жалко Зухру, жалко Мансура. Да мне их всех как-то жалко. Потерянное поколение и то, которое не нашло себя. Осколки революции.«Любовь под дождём.»
Вот это как раз та повесть, о которой я писала в клубе «Чарующая Азия». Меня очень удивил её сюжет. Я, наверное, по снобизму своему, думала, что в арабских странах так не бывает. Что девушки там не ведут себя так раскованно, иногда даже развязно. Что мужчины чтят женщину, как будущую мать их детей, хранительницу домашнего очага. И порядочные преподаватели не снимают порнографические фильмы просто у себя дома, приглашая потом невинных (хм) девушек на их просмотр. Если же то, что я прочитала здесь, исключение, то слишком много исключений на одну небольшую книгу.
Вообще для основной темы - а это война Египта с Израилем- здесь очень мало о войне и слишком много любовных перипетий. Кто-то кого-то только что полюбил, там где-то уже разлюбили друг друга, снова полюбили, разлюбили, обручились, разорвали помолвку, снова обручились. И так по кругу. В конце концов это начало уже утомлять.
В общем, герои автору не особо удались. Никто не вызвал ни участия, ни симпатии, ну разве что старый официант Бадран, пострадавший за «честь»дочери, ну и его сын Ибрагим, но его здесь мало.
Ну и помимо любовной линии здесь, конечно же, хоть и мало, но есть рассуждения о войне. Как разные люди по разному понимают чувство долга, ответсвенности. Кто-то болеет за Родину, а кто-то беспокоится о личных благах, потому что «Родина — это ведь не географическое понятие, часть земли, очерченная государственными границами. Родина — это система мышления, духовные ценности!»
А ценности, как известно, у каждого свои.В целом книга понравилась. Но всё равно оставила какие-то странные впечатления. Размытости, нереальности, ну вот не знаю даже… вроде совсем не плохо, а осадок остался.
KillWish
5/1057596