Рецензия на книгу

• 

  KaterinaZenkina5 февраля 2020 г.

  Для любителей "искусства"

  В книге понравилась только одна фраза «Не терзай ближнего своего понапрасну».
  О чем и зачем остальная книга - я даже не хочу задумываться. Лично для меня книга это источник полезной информации либо развлечение. Эта книга ни в какую из категорий не попадает.

  Сюжет закрученный, но бессмысленный. Или наверно как это модно "слишком сложный для простых умов, ведь его нужно додумывать интерпретировать по своему, тем он и хорош". Но я не любитель тратить на это время.
  Про стиль текста в случае чтения не в оригинале вообще не вижу смысла писать, ведь восприятие перевода это совсем другие впечатления, чем от оригинала. Поэтому здесь тоже мимо.
  Сложные метафоры и эпитеты - да, этого здесь много, но опять же если вы ищете чтение ради чтения.

  Наверно понравится любителям книг Умберто Эко.

  4

  246