Рецензия на книгу
Le manuscrit inachevé
Франк Тилье
Kirael4 февраля 2020 г.Очень. Мерзкая. Книга.
Если бы я могла отмотать время обратно, то никогда бы не стала ее читать. Такое ощущение, что Тилье сам получает удовольствие от того, что в подробностях описывает различные извращения.
Если попытаться вычеркнуть всю эту гадость и рассмотреть остальное, удовольствия все равно будет мало. Я читала только одну книгу Тилье, и все равно вижу повтор. Какой-то бзик, связанный с амнезией? Насколько я поняла, этот прием автор использует очень часто.
По началу расследование движется вяло, две линии не стыкуются между собой, и все, что ждет читателя- описание новых мерзостей. Ближе к последней трети события набирают оборот, но что будет дальше?
Ответ - рояль. С неба упадет огромный белый рояль и, будто издеваясь, начнет играть веселенькую мелодию из немой комедии. И это разгадка ужасных убийств? Серьезно? Последняя страница разочаровывает еще больше. Для меня она оказалась просто халтурой, нежеланием автора придумывать ответ на свои же собственные условия задачи. Но и это все.
Зачем нужна была эта сумасшедшая матрешка, дом-который-построил-Джек? Книга о писателе, который написал книгу, в которой писательница написала книгу, в которой писательница написала книгу, но еще эту же книгу написала другая писательница. Есть ли в этом хоть какой-то смысл? Может быть, misdirection? Попытка отвлечь писателя от того, что в романе ничего и нет. Три случая амнезии на один сюжет. Или я о чем-то забыла? Зачем нужно было придумывать амнезию у Лин, если ружье так и осталось висеть, забытое, на стене?
Зачем? Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем я это прочитала? Сплошное разочарование.P.S. Пожалуй, единственное, что мне действительно понравилось в романе, так это интерактив, в который Тилье вовлекает читателя. Вот только переводчики нас его бессовестно лишили. Не понимаю, почему, для того чтобы не упустить очень важную и интересную часть книги, недостаточно просто ее купить - нужно быть зарегистрированным на ливлибе, просмотреть все рецензии к произведению и найти ту, которую написал настоящий Шерлок Холмс?
20629