Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Nereida31 января 2020 г.Еще один автор, который одним свои произведением покоряет, а другим отталкивает от своего творчества.
Не всякий роман, что зовётся семейной сагой, открывается передо мной полностью. На данный момент я в недоумении, не могу понять всей прелести того, что прочла. Герои остаются далекими, не оставляют ни грамма положительных эмоций, не заставляют сопереживать и безотрывно следить за их жизнью. Несмотря на то, что страсти кипят, жизнь бьет ключом, у меня было чувство, что я провожу время в морозильной камере, холодно и неестественно. Все интересное прошло мимо, я его не заметила, не отметила, а в четвертой части книги получила порцию описаний революционной деятельности, о которой не могу и не хочу читать. Собиралась бросить чтение. На помощь пришла только аудио версия произведения, которая вытащила меня из "Дома духов". Теперь я дышу свободно, но с испугом оглядываюсь по сторонам, чтобы никого из героев книги не встретить рядом с собой. В моем представлении они слишком насыщены всевозможными чертами, чтобы быть настоящими, как будто пришельцы из какого-то неведомого мира. Вот только я понимаю, что это не фантастика, от того становится жутко.
Не сложилось с "Домом духов". Может магический реализм виноват, который для меня остается недоступным и совершенно непривлекательным в литературе. А может сама семья стала мне неприятной, как только стали открываться герои и предстали передо мной во всем своем блеске. И эти детали, которые преследуют читателя от страницы к странице до самого финала: фарфоровые зубы Клары, зеленые волосы Розы, змейка на животе Трансито, три пальца Педро, голова Невеи, шкура Баррабаса и т.д.
История нескольких поколений Труэба, история страстей, неудовлетворенных чувств, горячих мужчин и сильных женщин, фоном и кульминацией которых становится переворот в стране. Хороший язык, но читать в этот раз было тяжело. Книга не для моего восприятия, не получила удовольствия от чтения, не открыла что-то новое, а вот на старом споткнулась. Специфический вкус латиноамериканской магической литературы только гурманы оценят по достоинству, а я опять сажусь на диету.
481,2K