Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
AnettaTi30 января 2020 г.Популярность книги и аннотация меня заинтересовали, поэтому книга оказалась в списке "хочу прочитать". Оттуда ее вытащила игра Killwish и перенесла в список "читаю".
Но книга вызвала отторжение с первых же страниц.
Во-первых, мне не понятно почему австралийка надумала писать книгу про Исландию. Небо и земля просто. Зачем лезть туда, в чем ты не разбираешься и никогда не поймешь. Ты даже климат их долго не вынесешь, а традиции и обычаи другой культуры, еще и черти какого века тем более не разберешь.
Во-вторых, наверно мне понятно почему она взяла эту страну, потому что автор с садистским удовольствием расписывала имена и фамилии (вернее фамилий у них нет, есть отчество) героев, а это чуть ли не вся строка. Зачем это нужно было, подкрутить счетчик символов, или еще что.
А еще начинающей писательнице нравится писать про грязь. Прочитать я смогла не так много, но судя по другим рецензиям, грязи там будет много, под ногтями, на одежде, в туалете и везде.
И сразу же мне стало понятно, что описан будет 19 век, но герои будут разговаривать и вести себя по-современному, а я такое терпеть не могу. Этим грешат многие современные англоязычные писательницы.
И если это историческое произведение, тогда что же писал Александр Дюма...Вообщем, совет на будущее - не попадаться на положительные отзывы и популярность, и прежде чем добавлять книгу в хотелки, читать хотя бы ознакомительный фрагмент, иногда он может спасти от плохой или очень плохой книги.
7584