Рецензия на книгу
The Shining
Stephen King
Gala-228 ноября 2011 г.Яйца Холлоранна превратились в два маленьких сморщенных мешочка, набитых колотым льдом, а кишки словно бы слиплись, сделавшись кучей смазки.
Именно такой реакции на книгу я ожидала. Но увы.
На мой взгляд, "Сияние" скорее не ужастик, а повествование о доверии и вере в близких нам людей. О том, что родители (как и дети) должны быть уверены в своих родных... именно это и делает нас людьми.
Больше всего мне понравился язык повествования (нужно отдать должное переводчику). Огромное количество описаний позволяет легко создать картину происходящего.
Когда обезумевший отец, ведомый духом отеля бьет молотком для игры в роке по стенам - в ушах так и слышится звук мощного соприкосновения, а перед глазами взмывают клубки пыли штукатурки. Легко представляются усилия матери, избитой тем же молотком, встать и идти за сыном...
Но мне больше полюбился второстепенный герой - чернокожий повар Холлоран, для друзей Дик. Его манера вести себя и излагать свои мысли, его напутствия малышу Денни и умение держать данное слово... Несомненно он был для меня самым интересным персонажем.…только вот то, что должно быть, да то, что есть на самом деле, не шибко совпадает. Жизнь – штука жесткая, ей на нас плевать. Не то, чтоб она ненавидела нас… нет, но и любить нас она тоже не любит.
533