Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним22 января 2020 г.Чего здесь только нет.
Трудновато было начать, но когда я привыкла к стилю, повествование захватило и уже не отпускало до конца. Мне по нраву такой многословный и многогранный текст, один день, одна семья, одно решающее событие. Такая точка невозврата. И разбираясь, в том что случилось, понимаешь, что даже небольшое количество людей, и их взаимодействия создают такой клубок поступков и впечатлений, что изменение даже одной из граней не гарантирует смену всего рисунка, лишь слегка меняет детали. Получается такая предопределенность всего, что происходит, связанная не с высшей силой или волей сверхсущности, а просто переплетением результатов действий всех действующих лиц. Например Брайони, она выросла фантазеркой, любимой, но и немного заброшенной девочкой, и в итоге совершает поступок, с виной за которой живет до конца дней, и посвящает всю свою жизнь попытке искупления. Но раскручивая клубок поступков в тот день всех остальных, понимаешь, что вина не только её, но и взрослых, которые её окружают, всех причастных к истории. Получается нет личной вины, есть вина коллективная, которую не искупить. Нет и прощения, лишь его видимость. Интересный вопрос.
Вторая главная тема - тема творчества, и здесь представлен и творческий процесс, и терзания, и зарождение нового творения, и его результаты. Как реальные события преобразуются под действием творца, как писатели искажают реальность даже для самих себя и ловко водят за нос читателей. И можно ли им это простить и сколько можно это терпеть.
Книга продолжает литературные традиции ХIX-XX веков, многие страницы написаны, будто авторами прошлого, и пробираясь по страницам новой книги тут и там встречаешь старых знакомых, намеки, улыбки и дань почтения к их гению. Даже Наташа Ростова вдруг проскальзывает невзначай.
И вот это переплетение литературных стилей и приемов, в свою очередь резонирует с переплетением поступков персонажей, и они вместе вовлекают в свою игру читателя, который додумывает согласно своему личному опыту. Сложно объяснить.
Очень понравились многие описания, например, мигрень описана настолько реалистично, что даже страшно. Удивительно описан неуловимый процесс взросления ребёнка, какие-то невидимые явления, которые преобразуют персонажа, и чувствуешь, что так оно и бывает. И замечательное описание осознания чувства, когда девушка или юноша, вдруг осознают себя и друг друга в новом качестве. Мне очень понравилось.
Очень хороший правдивый конец истории, если допустить, что такое могло произойти, всё закончилось бы так как написано, лучшие люди гибнут, часто безвинно, деньги к деньгам, совесть к совести. Писатели пишут книги. Из любого сора Все полюсы событий притягивают нужных персонажей.
Есть о чем подумать, впечатляющий роман. Не идеальный, но современный.652,5K