Рецензия на книгу
Фирма
Джон Гришэм
satal4 ноября 2011 г.Оказывается, мне нужно было прочитать Гришема в оригинале, чтобы найти в нем художественность. И я ее нашел.
«He waited for eternity and ten minutes later called again»
Такие и многие другие мелочи читать было приятно. Чувство юмора тоже понравилось – оно было заметнее, чем в «Деле о пеликанах» и в «Клиенте».
Очень интересно иполезно было узнать о bar тесте. Достаточно подробно описана его структура.
По стилю и сюжету снова видно, что Гришем не жалеет, что оставил юр. практику. Да и с чего бы он жалел?
Книга снова немного наивная, но острота сюжета заставляет этого не замечать. А может быть, мы – читатели, проглатыватели стольких книг, просто настолько избалованы, что все нам теперь кажется либо наивным, либо скучным. И эта книга не скучна, что, наверное, дает ей право на легкую наивность.
Банальность хеппиэндовской концовки спасает последняя строчка, или две:
- «Ты когда-нибудь занимался любовью на пляже?
- Эээ… нет.»
Гнусная ложь. Но, безусловно, во благо. Если такая бывает.
18128