Рецензия на книгу
Фрэнни и Зуи
Джером Д. Сэлинджер
Аноним2 ноября 2011 г.бывают книги, которые надо читать именно в определенном возрасте. я прочитала эту книгу лет в 13, во времена душевных метаний, терзаний, поисков и веры. веры, прежде всего, в бога, того самого, из библии, несокрушимого, всемогущего, одного. думаю, именно поэтому эта книга произвела на меня тогда сильное впечатление. не знаю, как бы я отреагировала сейчас. наверное, поддалась бы обаянию зуи, сказала бы, какой он мерзкий, но замечательный, и поставила бы 3 по системе "лл" и 5 - по своей.
прошло несколько лет, с тех пор я не раз брала эту книгу и перечитывала некоторые моменты, в основном, где зуи разговаривает с мамой. интересные взаимоотношения, уставшая мать, маленькая фрэнни, своевольный зуи - вся семья описана необыкновенно. особенно поразил меня зуи, настолько живой и искрящийся персонаж, что невозможно представить, что он не списан с реального образа. я до сих пор помню его выступающие позвонки, как у некормленного уличного мальчишки.
что касается главной мысли, выраженной в этой цитате:- мне все равно, где играет актер. может, в летнем театре, может, на радио, или на телевидении, или в театре на бродвее, черт побери, перед самыми расфуфыренными, самыми откормленными, самыми загорелыми зрителями, каких только можно вообразить. но я открою тебе страшную тайну. ты меня слушаешь? все они, все до одного - это толстая тетя, о которой говорил симор. и твой профессор таппер тоже, брат. и вся его чертова куча родственников. на всем белом свете нет ни одного человека, который не был бы симоровой толстой тетей. ты этого не знала? ты не знала этой чертовой тайны? и разве ты не знаешь - слушай же, слушай, - не знаешь, кто эта Толстая тетя на самом деле? эх, брат. эх, брат. этоже сам христос. сам христос, дружище.
для людей прокачанных в ней нет ничего особенного. но вы же читали чувства фрэнни после того, как зуи сказал ей эти слова? помните ее улыбку? представьте ребенка 13-ти лет, который понимает фразы "бог есть любовь, и кто постоянно проявляет любовь, тот в единстве с богом, и бог в единстве с ним" и "вы - сыны божьи" на чисто формальном уровне. ну сыны, ну божьи, ну адам и ева, что дальше? и тут ему понятным языком раскрывают смысл, объясняя, что все мы - толстые тети, а толстая тетя - это иисус. реакция у меня была предсказуемой, я заплакала, от чего именно - не знаю. значительная для меня того времени книга, спасибо ей за это.
751