Рецензия на книгу

• 

  KarinaTapinova19 января 2020 г.

  Так вышло, что читала я эту книгу одновременно с другими книгами про восток, где описывались восточные рецепты с кардамоном, курицей, тыквой... Все это вкусно и привлекательно пахнет. Во всех книгах герои живут за пределами своей страны и сталкиваются с разницей культур. Но в этой книге будто обида показывается сильная: мол, Пимби тоже не любит дреды, пирсинг, и татуировки. Или как продавщица гордится тем, что не собирается учить английский, работая с англичанами в их стране.

  Книгу мне было читать интересно и увлекательно. И про жизнь сельской повитухи (которая иногда выполняет работу врача), и про жизнь мигрантов, и про несколько поколений двух семей. Однако были персонажи, которые появились непонятно с какой целью. Например, зачем так подробно описывали мать Капитана? Зачем нужен Оратор? К чему приводилось столько примеров расизма, нагнетая атмосферу вплоть до убийства героини, если в итоге этот конфликт никак не разрешился и особой роли в убийстве не играл? Это книга-сказка, где сбываются пророчества и сны, где вроде все должно говориться не просто так. Но почему-то отец сказал близняшкам, что они должны учиться, чтобы знать конституцию и знать как обращаться с несправедливым мужем, а в сюжете потом и близко такое не упоминалось. Даже наоборот, они погрязли в суевериях и приметах. Вроде упоминалось, что мать близняшек высечет дочь за то, что она сбежала с семьи. Не было такого дальше по сюжету. Джамиля вроде не хотела ехать в большие города, потому что чувствовала себя дискомфортно в толпе и среди зданий, но при этом в конце книги вполне себе наслаждается Лондоном.

  Помимо того, мужчины в книге были очень странные. Будто все хорошие мужчины должны быть слабыми, скучными, плакать, как это было с Юнусом и мужем Эсмы, их возлюбленные их особо и не уважают. Даже Элайас будто примерно таким же был. Его еще будто и наказали: быстренько не женился - вот тебе мертвая возлюбленная. Еще и говорить про то, что она жива, не будем, чтобы ты подольше помучился. Ни одного нормального мужчины - ни агрессивного и обиженного на весь свет, ни разбалованного, ни скучного и серого, как будто в книге нет. Даже отец близняшек, вроде такой прогрессивный в начале книги, в итоге все равно позволяет своей второй жене убить собственную дочь.

  У меня остались двоякие ощущения после прочтения.

  0

  107