Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Скрытые в темноте

Кара Хантер

  • Аватар пользователя
    Аноним18 января 2020 г.

    Кара Хантер - "Скрытые в темноте".

    В который раз я стал жертвой завышенных ожиданий. Наверное, лучше вообще не читать рецензии на книгу, пока не закончишь ее саму. С другой стороны, если б не отзывы, я бы вообще не взял ни один том Кары Хантер в руки. А первый ее роман, "Самый близкий враг", за исключением неестественности в финале, мне понравился.

    "Скрытые в темноте" же по отзывам еще лучше. По крайней мере, такое впечатление создается. Мол, во "Враге" было к чему придраться, а этот роман почти идеален. Вот я и развесил уши, я же доверчивый. Настроился, значится, на шедевр, читаю, читаю и не понимаю, когда же он начнется. И что бы вы думали? Так и не дождался. На мой взгляд, вышло хуже "Врага".

    Уже к середине можно догадаться, что для того, чтобы построить эффектную развязку, нужно одного из героев выписать не таким, каким он кажется изначально. В этом, кстати, Хантер справилась неплохо. Она достаточно долго создавала у читателя определенные чувства к данному персонажу, и повернуть всё на 180 градусов было бы действительно нетривиальной задачей. Здесь автор молодец, заслуживает похвалы. Только вот рано она эту фишку вытащила из рукава, после нее сыщикам надо было разоблачить и поймать злодея, а с этим всё оказалось куда хуже.

    Во-первых, неестественности в развязке стало больше. Как в эпилоге (по аналогии со "Врагом"), так и до него. Не говоря о том, что сам злодейский план не выдерживает никакой критики. Во-вторых, Кара Хантер решила (может, конечно, за нее решил переводчик, но вряд ли; а я не имею желания сравнивать) немножко поиграть в недосказанность. "И тут герои поняли друг друга без лишних слов". Ну молодцы, чо. А я не понял. Ну или мысль имею, но хочу подтверждения. Может, я, конечно, сам туповат, но зачем мне триллер, вызывающий такие ощущения? Может, это задел на дебаты и обсуждения на интернет-форумах, но конкретно по Хантер я жарких споров на русском языке не видел. Не то, чтобы очень искал, но всё же. Ну и в-третьих, как я уже писал, фактор завышенных ожиданий сработал на полную катушку. Вот в голове и крутилось: неужели К ЭТОМУ я стремился подобраться? Как написано в эпилоге, ответа нет.

    13
    573