Рецензия на книгу
Чародеи
Ромен Гари
Lara_Leonteva18 января 2020 г.Фантазия в старинном стиле
Книга неровна, как и сам Гари, ее не назовешь шедевром, но она вполне способна заставить мечтать.
Если отвлечься от "клюквенной" России, с которой начинается повествование, вернее, понять, что клюкву здесь насадили специально, для создания особой сказочной страны, в которой ирреально все - отнюдь не только Россия, - если принять эти правила игры и погрузиться в нее, то можно обнаружить себя в волшебном мире, избирательно соприкасающемся с реальностью.
Эти персонажи кажутся не вполне живыми, они, скорее, разыгрывают что-то вроде старинной пьесы - наверное, комедии масок. Профессиональная семья чародеев из Венеции, такой же волшебно-условной, как и Россия, занесенная судьбой в заснеженный Петербург, где люди насмерть замерзают в собственных каретах, - это уже само по себе фантасмагория. Любовные эскапады, приключения в эпицентре восстания Пугачева, магия, торговля со Смертью за душу красавицы, стремительное путешествие через всю Европу, герой, неумирающий и вечно юный, как какой-то Эрот, - все это по отдельности смотрится странно, но когда фигуры встают в хоровод, получается неплохо, и кажется, что из этого мог бы получиться славный фильм в духе "Джорджино", только не мрачный (но столь же безумный).
Есть вещи, которые коробят (например, любовное соперничество юного сына и старого отца, которого позабыли сделать персонажем комическим: это было бы в самый раз для такой коллизии), есть вещи непонятные и заставляющие заскучать, но есть в этой книге и чудесная сумашедшинка, и особого сорта поэзия, и свобода безудержной фантазии, и чувственность, и страсть. Все это с этой фантазией примиряет.
Во всяком случае, мне скорее понравилось, чем наоборот.
5618