Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 января 2020 г.

  Последняя ведьма в Толедо

  «Рассказ был задуман как «стилизация, использующая экзотический испанский материал для раскрытия новеллы с неожиданным финалом». Произведение рассматривалось как пародия на определённый стиль. Подзаголовок, указывающий на перевод с другого языка, встречался в ряде рассказов Чехова и носил условный характер».
  Стилизация стилизацией, но красивых женщин на Западе, обвиненных в том, что они ведьмы, а затем сожжённых на костре, было настолько много, что серьёзно повлияло на генофонд целых наций в Европе. Не прошёл мимо этого факта и Чехов. Удивительно, что рассказ увидел свет, в нём так много ереси и богохульства. А ещё больше подчёркивается человеческое невежество. Понятно, что в Испании речь идёт о католической вере. Православные в России не отличались такой ретивостью в отношении слишком красивых женщин.
  Сюжет рассказа очень незатейлив – прекрасная Мария выходит замуж за моряка Спаланцо, но на второй день свадьбы случайно встреченный монах, поражённый её красотой, объявляет её ведьмой. Чтобы спасти жену моряк спрятал её на находящемся в ремонте в порту корабле своего брата. Епископу же соврал, что Мария превратилась в черную кошку и убежала. Прожив на корабле три месяца, она может быть и спаслась бы, но глупый муж захотел отпущения грехов и «отравил свою бедную жену», отдав её труп для сожжения. Очень грустный финал.
  Не верьте мужским клятвам. «Муж поклялся ей, что он убьет себя, если она не будет с ним счастлива. Он любил ее без памяти». И не сдержал слово.
  Фраза – «Месяцев мало для предрассудков. Они живучи, как рыбы, и им нужны целые столетия...
  От математики в испанских городах до магии один только шаг...»

  Прочитано в рамках марафона «Все рассказы Чехова» # 101

  16

  317