Рецензия на книгу

• 

  Ms_Luck

  18 января 2020

  Странная история с интересным миром, но с сомнительными героями и сюжетными линиями

  С фильмами, снятыми по книгам Лукьяненко, у меня связаны особые воспоминания, поэтому ожиданий было немало. А различий между этой частью дозоров и кино очень даже много, особенно касательно линии с Егором, Светланой, да и с самим Антоном.
  Начну с хорошего. В книге:
  

  • Два мира - человеческий и иной, в котором есть оборотни, ведьмы вампиры, маги, заклятия, амулеты, дневной и ночной дозор, регулирующий силы света и тьмы, а ещё есть необычное пространство - сумрак.
  • История происходит на фоне Москвы 90-ых годов, есть многие реалии города, улицы, метро и прочее.
  • Есть уровни силы и ранги иных. Борис Игнатьевич Гесер и Завулон как некие высшие маги с двух сторон.
  • Очень неплохой сюжет, быстро пролетает время. Слушала в озвучке Александра Кокшарова, и это как раз тот случай, когда чтец добавляет некоего пафоса истории. А ещё есть загадочная музыка.
  • В книге 3 ключевых истории: с воронкой и Егором, с иными, с мелом. Вот это было интересно.
  • Егор. Очень много отличий по сравнению с фильмом, в книге он более адекватен, меньше создаёт проблем.
  • Интересные эпиграфы, вставки, фрагменты из песен групп «Пикник», «Воскресение», «Сплин», «Blackmore's night».

  
  

  
  In the shadow of the moon,
  She danced in the starlight
  Whispering a haunting tune
  To the night...

  Теперь о том, почему книга разочаровала:
  

  • Стиль автора, короткие фразы, много диалогов, когда всё это слушаешь, очень прерывисто звучит. Я даже с самого пролога была в шоке. Воспринимается как зарисовка. Было ощущение незаконченного предложения.

  
  

  
  Эскалатор полз медленно, натужно. Старая станция, ничего не поделаешь.
  
  В самом начале эскалатора, едва начиная подъем -- мужчина в форме. Не милиционер, военный. Дальше женщина -- с сонным малышом, держащимся за руку.
  
  Преследовать вампиршу не было сил. Потянувшись, я снял слепок ауры -- иссушенной, серой, затхлой. Найдем. Никуда теперь не денется.
  А где же мальчик?

  - Не раскрываются персонажи, их взаимоотношения. Вся информация нам даётся через диалоги, домыслы.
  

  • Есть ранги среди магов, но при этом Антон Городецкий скачет от 5-4 уровня ко 2-3, неплохой такой апдейт.
  • Не особо видна разница между светом и тьмой, попытки создать беленькое общество, инквизиция, суровая кара за использование магии, вмешательство в жизнь людей. Светлые поступают порой жёстче тёмных, нет грани между добром и злом.
  • Любовная линия. Ничего не предвещало отношений, герои не выражают свою любовь внешне, а в конце опаньки - озарение. Выглядит фальшиво. Более менее проглядывалась история Гесера и Ольги, даже между Завулоном и Алисой по-началу была какая-то химия, но вот Света и Антон - вообще не походили на любящих, особенно в поездках на машинах.
  • Фишка с великим магом-иным, попытка запутать читателя, кто же на самом деле герой, а их просто нет. Все какие-то размытые, с личной драмой, пытающиеся спасти остальных.
  • Открытый обрывающийся финал.

  
  Итог
  Какая-то странная история, фильм и книга - небо и земля, оба варианта - совершенно разные произведения. Ожидала увидеть в книге хорошее раскрытие сюжетных линий, больше о структуре и мироустройстве, о судьбе героев до вступления в дозор. После книги - фильм вообще не воспринимается, но и сам текст оставил после себя негодование. Не уверена, хочу ли продолжать историю. Я ожидала, что мне как минимум понравится сюжет. Вроде интересно, но стиль повествования не для меня, да и герои не зацепили. Скорее всего, если бы читала до выхода фильма или хотя бы в тот же год, может впечатлило бы больше, но сейчас после определённого читательского опыта книга не оставляет восторженного впечатления. Посоветую любителям отечественного фэнтези, особенно подросткам, любителям книг Сергея Лукьяненко.

  26 понравилось

  3

  818