Рецензия на книгу
El amante japonés
Isabel Allende
e_kateri_na16 января 2020 г.Пожалуй, за последнее время это самая неоднозначная история! Предыдущая книга Исабель Альенде "Дом духов" была великолепна! И даже больше. Однако, сравнивать их странно: "Японский любовник" оказалась маленький, тоненькой книгой. Казалось бы, ну что в ней может быть такого в противовес массивному томику?! Видимо, не питая ожиданий, я все таки получила свой кусочек удовольствия. И да, к магическому реализму эта история не имеет никакого отношения.
Действие происходит в доме престарелых, где работает эмигрантка из Молдавии Ирина. Постояльцы ее очень любят, а одна весьма импозантная старушка Альма нанимает ее помощницей. Вечерами Ирина разбирает бумаги Альмы, а заодно вместе с ее внуком слушает историю жизни бабушки: как ее еще девочкой отправили к родственникам в америку дабы уберечь от войны, как она повстречала японского мальчика Ичимеи, их трогательная дружба, которая пережила даже долгие годы концентрационных лагерей, как мальчик превращался в мужчину, как Альма искала себя, трогательная любовь...
Наверное, можно сказать, что этот роман больше похож на зарисовки, которые не стали чем-то большим. С этим можно согласиться, но мне понравилось как раз вот это ощущение переключающихся слайдов. Наверное, это особенное удовольствие, когда при полном погружении в книгу, остается ощущение, словно ты прошелся по краю, слегка касаясь вершин, подглядывая сквозь завесу.
А еще даже при таком небольшом объеме Исабель Альенде удалось создать невероятно живых, отлично прописанных героев! Им веришь, сопереживаешь и их хочется узнать лучше, приподнять завесу тайны каждого, помочь, ободрить.131,4K