Рецензия на книгу
City of Stairs
Robert Jackson Bennett
ladyAjsa16 января 2020 г.Странное впечатление. Если разбирать книгу по элементам - то все неплохо. Сюжет достаточно хороший, персонажи достаточно проработанные, мир интересный (очень!). Но в целом что-то не так. Может, я об язык спотыкалась - и не сказать, что язык так уж плох, просто мешанина из славянских имен со славянскими фамилиями - причем, как русских, так и каких-то болгарских? сербских? выдуманных? я не знаю - людей, живущих на Континенте с совершенно непроизносимыми именами богов (тоже, вроде как, Континенских) и с не-славянскими и, ну, не-американскими именами персонажей не с Континента мне сильно мешала воспринимать. Возможно, звучит как придирка, но мне действительно резало глаз. Плюс, отношения между персонажами - не знаю, чего мне не хватило, но все время было ощущение, что я им не верю. Вот не верю и все. Ни в дружбу, ни в любовь. Какие-то они деревянные немного, что ли. Пару раз возникало желание даже бросить, не дочитав (если б я читала эту книгу не в рамках игры, может, и бросила бы). По-настоящему втянулась и увлекалась я на последних 15% книги, как-то живее стало, что ли. Ставлю 3.5
4262