Русалочка
Х. К. Андерсен
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Х. К. Андерсен
0
(0)

Мне, как и многим, довелось познакомиться с оригиналом сказки только сейчас, во взрослом возрасте. И меня очень порадовало использование автором нормального художественного языка, богатого всеми литературными приемами, а не упрощенного детского, как принято современными авторами (примитивизм предложений у Геймана в "Коралине" и у Кесслер в ее историях про русалочку Эмили, которой 12-13 лет, зашкаливает. Даже русские сказки для 5-6-летних детей имеют гораздо сложнее язык, чем некоторые книги для детей 10-13 лет).
Какие выводы может сделать взрослый человек из этой сказки?
Да и почему нам так хочется другой концовки, непременно как у Золушки? Эта история в плане создания семьи более правдива. В кого влюбилась русалочка? В человека? Нет. Она влюбилась во внешность и в статус. А именно в красивого принца.
А что увидел принц? Непонятная безродная голая немая дурочка, смотрящая на него восторженными глазами. В каком месте у него должны были появиться чувства? Юных девушек с влюбленными глазами вокруг него очень много, но не таких доступных, как эта найденная голая и готовая на все.
В конце русалочка совершает якобы "самоотверженный" поступок, отказавшись убить принца. В наших реалиях смертельно больные люди, которым требуется пересадка органов, не ходят убивать здоровых ради возможности получить эти органы и прожить свою жизнь. Русалочка ведь тоже оказалась на грани смерти и чтобы выжить должна была убить человека, который к ее "болезни" никакого отношения не имеет.
В итоге посыпать голову пеплом надо родителям у которых девочка к 15 годам оказалась наивной и совершенно не приспособленной к жизни.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.