Рецензия на книгу
Татуированные души
Аврора Гитри
Maple8114 января 2020 г.Неожиданная книга, особенно если учесть, что все это происходит не век назад, а практически в наше время. И все же, хотя история и выдуманная, наверное, она хорошо отражает настоящий Тайланд. Тайцы - они носят все в себе, как и для других азиатов самое страшное - это потерять лицо. Самое дорогое, что у них есть - это семья. Ради нее они могут терпеть муки, ради нее переносить лишения, но родная кровь не пустой звук для них.
Белые для них - фаранги. Если они бедны, то их и в грош не ставят, из богатых же стараются выманить как можно больше денег, но это не значит, что их уважают. Это просто улов, добыча, крупная или мелкая рыба. И чувство чести, с которым таец не согласится расстаться даже ради крупных денег. Хотя они успешно работают слугами на своих богатых хозяев. Но есть границы, за которые переступать нельзя.
Но, надо сказать, хороших белых в книге и не встретилось. Впечатление, что работать в Азию едут те, у кого какие-то проблемы дома. В основном, это просто снобизм, желание поставить себя выше другого человека, кем-то командовать, кому-то указывать. Если же человек лишен этих недостатков, у него находятся другие отклонения, из-за которых он и сбежал из своей страны.
Вообще книга полна проституции, насилия и поперчена наркоманией, но, несмотря на это, мне она понравилась. Ведь автор использовала это не для привлечения читательского внимания (вернее, не только для этого), а для отражения лица страны. Эти бедные хижины, в которых не кондиционер, а вентилятор - непозволительная роскошь, прилипающая к телу от пота простыня, и рядом небоскребы белых, с роскошной и богатой жизнью. Битком набитые автобусы и в противовес им то, что называется там такси: тук-туки, по сути дела рикши, везущие человека. И рынок, на котором можно выбирать продукты и торговаться, полный ароматов (не всегда приятных), экзотических плодов и потрясающе колоритный, так смогла описать его автор.9329