Рецензия на книгу

• 

  Lusil10 января 2020 г.

  Украинская литература тоже может быть захватывающей!

  Честно говоря я не люблю украинскую литературу, то ли в школе отбили желание ее читать, потому что было слишком много и в основном не очень хорошего, то ли я на нее обиделась (хотя при чем тут она), что так обделают мировую в школах Украины, но с детства я была на нее обижена и читала только сокращенные версии, то что было нужно чтоб хоть как-то отвечать на уроках. Здесь недавно я решила, что созрела к знакомству с национальной литературой, ведь оказалось, что русскую, английскую, французскую я знаю лучше, это тоже несправедливо как-то, но есть нюанс, у нас слишком много занудного и сверх патриотического в литературе, а мне это не интересно.

  Данную повесть я выбрала к прочтению так как она недавно была экранизирована и мне захотелось перед тем как посмотреть фильм прочесть первоисточник.
  Произведение не плохое, захватывает, очень круто передает дух народа, на самом деле в Карпатах очень свободолюбивые люди, как и вообще в горах... Мне не хватило немного описания местности, там же должно было быть очень красиво, но без описаний сложно это представлять, но это дело вкуса. Персонажи отличные, при чем даже отрицательные, это правда больше на сказку похоже, не бывает людей без недостатков, вот я и не люблю таких персонажей. Скажем так, если бы это не была моя национальная литература, то я бы вряд ли вернулась к данному автору (нужно пытаться быть объективной), но в данном случае, я готова читать украинских писателей которые писали и пишут подобную литературу.

  Очень много слов которые сейчас называются "русизмами", как было во время написания произведения мне неизвестно, но данная речь понятна, хоть и немного режет ухо. Написано очень красиво, есть много интересных слов, которые не используются в повседневной жизни, что благотворно влияет на мой словарный запас и это еще одно огромное достоинство.

  10

  1,6K