Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Gift of the Magi

O. Henry

  • Аватар пользователя
    Victoria_FM4 января 2020 г.

    О чём забыли волхвы?

    Ещё одна книга (из трёх) от Рипол-Классик, объединённых темой Рождества и великолепными иллюстрациями П. Дж. Линча. На мой взгляд, она самая "слабая" из всех, но милый рассказ О. Генри тоже не лишён достоинств.
    Сюжет. Молодая американская чета испытывает некоторые финансовые трудности. Перед Рождеством дама понимает, что не может подарить своему любимому мужчине что-то стоящее, и это её очень терзает. Ради своего милого она жертвует самым дорогим, что у неё есть - шикарными волосами, которыми одарила её природа и которые так любит её половина. На вырученные от продажи волос деньги Делла покупает платиновую цепочку для часов - фамильной гордости мужа.
    Спойлер! Цепочка супругу не пригодилась, потому что он, также из нежных чувств, решает расстаться со своей главной драгоценностью, чтобы купить любимой украшения для её великолепных (ныне отрезанных) волос.
    Дар, который не подарили Иисусу волхвы, заключается в том, чтобы жертвовать самым дорогим ради любви.
    Всё мило, достойно, как всегда у О. Генри, присутствует ирония судьбы.
    Почему я написала "некоторые финансовые трудности"? Потому что всё же не назвать героев реально бедными, недоедающими и ходящими в лохмотьях людьми, которые вкалывают ради куска хлеба. Не, тут всё гораздо благополучнее. В неделю герой получает 20 долларов, на меблированный домик тратит 8 из них. Красавица жена и вовсе не утруждает себя заработками, а деньги для собственных нужд собирает посредством откладывания остатков от зарплаты супруга. Наверное, в этом искусственном горе от притянутой за уши бедности и кроется мой скептицизм по отношению к данному произведению.
    Сами подарки - драгоценности - тоже как-то не тянут на то, что реально необходимо. Это милые и приятные мелочи (не в плане стоимости, а в плане ценности), не более того. Меня бы больше зацепило, если бы Делла купила ценой своих волос, скажем, как раз те часы, которые остались в память от отца и деда супруга (ну, например, если бы они были заложены). То есть, если бы речь шла именно о высших ценностях человека. Но эти вот драгоценности всё испортили. Может, дело в том, что я из другой страны и с другим менталитетом. У нас бедность - это не невозможность купить платиновую цепочку или черепаховые гребки с драгоценными камнями.
    Но смысл всё же ясен. Отдать то, что тебе дорого, ради того, что, по твоему мнению, дорого любимому человеку. Да, это настоящий дар.
    Если бы рассказ не был великолепно проиллюстрирован П. Дж. Линчем, ощущение важности даров, наверное, было бы ещё менее заметным. Но художник очень здорово спас положение (для меня, разумеется, пишу-то о своих мыслях и чувствах)). Без преувеличения - иллюстрации безупречны!
    Доча тоже не очень оценила произведение. После прочтения сказала, что, наверное, есть продолжение)). Но работа художника и ей очень понравилась, сказала, что надо нарисовать такую же красавицу и "чтоб как на фотографии". Да, картины очень реалистичны.

    12
    1K