Рецензия на книгу
Нетопырь
Ю Несбё
Аноним29 декабря 2019 г.«Жизнь — дрянь, но выбора нет.»
Книга оказалась лучше, чем я себе представляла. Ожидала от нее самого худшего, поскольку меня убедили, что это самая слабая часть, но прочитать её нужно для дальнейшего понимания.
⠀
Местами и вправду было скучно, некоторые страницы читала диагонально.
⠀
Я бы разделила книгу на три части по степени интересности:
⠀
1) Австралия. Её история и описание природы занимательны, особенно зацепили мифология аборигенов и их отношения с колонизаторами.
⠀
2) Харри Холе. Неоднозначный герой со своими проблемами и недостатками, но он живой и реалистичный.
⠀
3) Расследование. Самая слабая часть. К концу мне уже было всё равно, кто окажется убийцей.
⠀
Знакомство с автором состоялось, чему я рада. С удовольствием продолжу читать серию.
⠀
P.S. Слово «пдраст» повторялось так часто, что утомилась спотыкаться об него. Всё-таки для меня это слишком грубо. Но тут не знаю, кто гомофоб, автор или переводчик.016