Рецензия на книгу

• 

  SantaluciaGaols

  28 декабря 2019

  Растиражированное нечто

  Ну, сценарист Ю Несбе плохо написать не может - так говорят многие. Но лично я была разочарована. Такое впечатление, что побывала статистом на съемках детективчика средней руки. Обилие крови и жести - это ладно, это своего роди визитная карточка жанра, натурализм - ну, хорошо, тоже из этой же серии. Но даже автор не понимает зачем он это описывает, и самое главное - он не понимает, КАК написать так, чтобы было страшно-гадко-мерзко мне, читателю. Мне же не достаточно написать "здесь герою больно" или "она почувствовала как в нее воткнули металлический штырь". Мне не достаточно сказать - "вот сейчас будет смешно" и показать табличку - смейтесь. Читая книгу, я рассчитываю увидеть, понять и почувствовать. И сама решать, что мне страшно-гадко-мерзко, а что - нет.
  Многие читатели даже сейчас, в новогоднем флешмобе, пишут - мне только зарубежное советуйте. Типа, если зарубежка, то точно хорошо и талантливо. Так вот "Каштановый человечек" как раз подтверждает обратное - многие российские авторы пишут в разы лучше.
  Здесь же собралось все - и безграмотный язык, и посредственный сюжет, и примитивные описания профессиональной работы следователя. Но зато политкорректно - дочка следователя, придя в школу, бросилась к семье сирийского мальчика и прямо вот стала между них своей.

  4 понравилось

  0

  220