Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Голландский без проблем

Мари-Од Мюрай

  • Аватар пользователя
    malasla25 октября 2011 г.

    Человек, который составлял этот сборник, был очень умный, грамотный, очень понимающий человек.

    Потому что за три короткие истории мое мнение о Мари-Од Мюрай как писательнице изменилось трижды.

    Сначала - Голландский без проблем, заглавный рассказ - он смешной, забавный и очень детский. Детский в плане логики, в нем вот очень просто объяснить, чем детская литература сильнее всего отличается от взрослой - тем, что в ней могут быть внезапности. Вот кто поверит такому кульбиту во взрослом рассказе: захотел - и обманул? Без причины, из одного только желания пошалить. А тут это смотрится естественно, понятно - и не без морали.

    Потом - Мой малыш за 210 франков - просто чудо какое-то. Тут явной морали уже поменьше, и взрослых побольше. И все, что делают сестры уже не просто так, а с целью - поиграть с ребенком, привлечь к себе внимание. Защитить честь семьи в конце концов. Ведь чем куклы отличаются от настоящих детей? Конечно, тем, что дитенка выбрать нельзя. Тем, что им нельзя хвастаться - его можно только любить.

    И - Воскресенье с динозаврами - мне-ребенку этот рассказ не понравился бы вовсе. У меня-взрослой он заставил появиться горькому комку в горле. В мои старых детских книгах всегда была в конце глава, которая называлась "Размышление для родителей". Первым делом в книгах я читала именно ее. В этой книге последний рассказ - именно такое вот размышление. О том, что нет одного пути, что каждое родительство - первое и единственное, рецепты не работают, воспоминания лгут. У тебя есть право на ошибку - но нет права забывать о детях.

    Мари-Од Мюрай хороша.
    На очереди ее "Oh, boy!"

    12
    60