Отзывы о книге Посол Империи
KrudopStringers21 декабря 2019Плохо
Очень скучная дилогия с топорными, поверхностными персонажами и примитивным сюжетом - это если вкраце. Если разбирать более подробно, то:
- Отвратный перевод. Ну правда, какие, нафиг, "скандинавские всадники" в мире вахи? Какие, к черту, тамплиеры?! Вы там гуглом или меджик гуди что ли в редакции пользуетесь?
- Так же режут глаза словечки типа "чекист", "лубянка" и т.д., но тут уже вопрос к авторам вселенной вахи вообще, а не к Грэму Макниллу в частности.
- Герои действуют как персонажи из детской книжки: линейно и бесхитростно, не проявляя ни малейших усилий на какие-то логические маневры. Лет в 10-11 это будет незаметно, но когда ты взрослый такая банальность просто скучна.
- При примитивизме сюжета и героев растягивать чтиво на 2 книги бредский бред, дочитываешь книгу уже чисто для того, чтобы поставить себе галочку "сделано".
264
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым