Рецензия на книгу
Последний единорог. Два сердца
Питер Бигл
tanechka-chertenok20 декабря 2019 г.«Роман-сказка, роман-притча, роман-миф» – звучит завораживающе и многообещающе, и вот что-то толи я перегорела к нему, толи произведение несколько переоценено, не знаю, в общем, меня не зацепило. По сути, я бы сказала, что это роман-странствие, которое начинается в великолепном лесу, где обитает прекрасная представительница племени единорогов. Однажды, подслушав разговор охотников о том, что во всем мире не осталось ни одного единорога, она настолько встревожилась, что вопреки всем инстинктам и здравому смыслу, пустилась в путь, на поиски собратьев.
Читается книга легко и быстро, переводчик очень интересно преподнес нам текст, словно некую былину, такое ощущение на меня произвел витиеватый язык повествования, не знаю, таков ли он в оригинале.
Приключения вроде были, и верные соратники нашлись, и коварные враги, да и бестиарий в книге определенный мы посмотрели, магия была, не очень понятная, но была, и пророчества, разумеется, но вот только как-то все пресно получилось. Не завлекло повествование, не очаровала атмосфера, даже образ Единорога, якобы столь ослепительный для всех людей, был тусклым.
Таково мое восприятие, оно ни в коем случае не плохое, но и занимательным я его не назову, по итогу, осталось немного грустное послевкусие. В очередной раз ругаю себя за завышенные ожидания.
«Мы - не всегда те, кем кажемся, и едва ли когда-нибудь – те, кем мечтаем быть.»
1363